At Domino's, our stores now have quality captains.
Simon Cowell: Impress me!
Those who demand perfection.
Simon Cowell: Topping distribution, horrible.
We're not afraid to criticize your pizza.
Simon Cowell: Terrible. Pathetic.I hate it.
Crew: Thank you.
Until it's perfect.
Simon Cowell: I don't have tothink about this one. It's ayes.
Simon Cowell: Yes
Simon Cowell: Yes
We're holding your pizza to an even higher standard.
Customer: Guess who works at Domino’s.
이제 도미노 매장에는 품질 책임자가 있습니다.
사이먼 코웰: 인상적입니다!
완벽함을 요구하는 사람들.
사이먼 코웰: 최고의 유통, 끔찍합니다.
피자를 비판하는 것이 두렵지 않습니다.
사이먼 코웰: 끔찍합니다. 한심합니다. 정말 싫어요.
직원: 감사합니다.
완벽해질 때까지.
사이먼 코웰: 저는 이 문제에 대해 생각할 필요가 없습니다. 찬성입니다.
사이먼 코웰: 예
사이먼 코웰: 예
저희는 귀하의 피자를 더욱 높은 수준으로 유지하고 있습니다.
고객: 누가 도미노에서 일하는지 알아맞힙니다.
02 | 단어&표현
* store : [미국]가게, 상점
* quality : 훌륭한, 양질의 제품을 생산하는
* impress : ...에게[깊은]인상을 주다
* demand : 완전, 완벽
* until : [시간의계속]...까지, ...이 되기까지
* perfect : 완전한, 완벽한
* even : [비교급을강조하여] 한층(더), 더욱(더)
* standard : 표준, 기준, 규격
* guess : 짐작하다, 추측하다
03 | 해설
도미노 피자에서는 사이먼 코웰과 마찬가지로 품질 캡틴은 완벽함을 요구하는 피자를 소비자들에게 제공한다는 내용입니다.
어떤 내용인지 영상을 통해서 같이 확인해 보시죠.
Quality Captains - Impress Me