동영상강좌
  CF로 배우는영어
  생활속표현
  영어뉴스
  오디오*비디오 수업
  오늘의 동영상
  강사가 들려주는 금주의 명언
홈 > 온라인강좌 > CF로 배우는영어   
 In e.l.f we Trust

01 | 원문
Narrator:  All rise, Judge Beauty is back.
Judge Beauty:  Beauty fades, dumb is forever.
Narrator:  His boss was overspending on beauty.
Employee:  She is wasting company funds on overpriced makeup.
Employer:  Good makeup is expensive.
Employee:  Well, pricey makeup is a scam like couples’ therapy or boundaries.
Juror:  I object his whole vibe.
Judge Beauty:  You're telling me you need to spend $92 on foundation? Don't pee on my leg and tell me it's raining.
Employer: I confess! I just wanted to look…
Juror:  Dewy
Juror:  Radiant?
Juror: Luminous?
Juror: Glowy?
Juror:  Elfing hot?
Employer:  But this stuff costs a fortune and it isn't even cruelty-free.
I know, I'm not proud of it.
Juror:  Gasp!
Judge Beauty:  I find you guilty of reckless spending and sentence you to $14 glowyskin.
Employee: Okay, just wait, stop. So what do I get?
Judge Beauty: Sorry, no makeup can cover up irritating.
Employee: That's okay, I don't mind being irritating.
Judge Beauty serves eyes, lips, facts.
In e.l.f. we trust.

Narrator: 전원 일어나세요. 미녀 심사원이 돌아왔습니다.
Judge Beauty: 미인은 사라지고, 바보는 영원합니다.
Narrator: 그의 상사는 아름다움에 과도한 지출을 하고 있었습니다.
Employee: 그녀는 과도한 가격의 화장으로 회사 자금을 낭비하고 있습니다.
Employer: 화장을 잘 하는 것은 비용이 많이 듭니다.
Employee: 비싼 화장은 커플드의 치료나 경계와 같은 사기 입니다.
Juror: 나는 그의 모든 분위기를 반대합니다.
Judge Beauty: 당신은 파운데이션에 92달러를 써야 한다는 건가요? 제 다리에 오줌 누지말고 비가 온다고 말해 주세요.
Employer: 고백합니다! 단지 보고 싶었어요...
Juror: 물광
Juror: 빛나는?
Juror: 선명한?
Juror: 윤기?
Juror: 엘핑핫?
Employer: 하지만 이 물건은 많은 비용이 들고 잔임함도 없습니다.
압니다. 자랑스럽지 않아요
Juror: 헐떡!
Judge Beauty: 저는 당신이 무모한 소비를 한 것에 대해 유죄를 선고하고, 빛나는 피부로 14달러를 선고 합니다.
Employee: 좋아요, 잠깐만요. 그럼 무성을 얻을 수 있을까요?
Judge Beauty: 죄송합니다. 어떤 화장도 자극적인 것을 가릴 수 없습니다.
Employee: 괜찮습니다. 짜증내지 않겠습니다.
뷰티 심사위원은 눈, 입술, 사실을 제공합니다.
우리가 신뢰하는 e.l.f.에서


02 | 단어&표현
* rise : 일어서다, 일어나다
* judge : 재판관
* fade : <사람이>자취를 감추다
* forever : 영원히
* spend : 쓰다, 소비하다
* confess : 자백하다, 고백하다
* proud : 자존[자부]심이 있는, 긍지를 가진


03 | 해설
e.l.f. Cosmetics 에서 제작한 화장품 관련 홍보 영상입니다.
어떤 내용인지 영상을 통해서 같이 확인해 보시죠.

490 In e.l.f we Trust 2024-04-19 744
489 KFC | Not What You T 2024-04-08 20988
488 T-Mobile Home Intern 2024-03-26 32430
487 Honda | 2024 Prologu 2024-03-13 42609
486 Road Love | Suzuki A 2024-03-05 44302
485 Drumstick | Doctor o 2024-02-22 56810
484 Black Hole Garage | 2024-02-16 55071
483 Mercedes-Benz Defini 2024-02-06 67648
482 iPhone 15 Plus Batte 2024-02-01 67777
481 Samsung Galaxy : Gal 2024-01-18 86424