Raindrops in Spring 

 

Description:

It is a great spring story describing the journey of a raindrop. 

빗방울의 여정을 묘사한 훌륭한 봄 이야기입니다.

 

 

Transcription:​

 

Raindrops in spring!  Written and illustrated by Manush.i

 

In a cloud dark and gray. A little raindrop lies hidden away.

 

With a crack of thunder it falls from above. Finally able to see the day it loves.

 

With a smile on its face, it beams in the sky and waves to the birds who all fly by.

 

It slides on the Robin's blue egg and glides on the branch.

 

Rolls onto the leaves into nature's expanse.

 

It falls on a flower and takes in the scent. The lovely petals cushioning wherever it went.

 

A little busy bee buzzed to suck the pollen out and the little raindrop fell as if from a water spout.

 

The tip of a grass it landed and shown. Spring. Oh, spring!  What a beautiful home.

 

Finally, the droplet slides onto the ground to meet its raindrop friends and learn what they had found.

 

Spring. Oh, spring! Nature Divine to feel the cool breeze and the warm sunshine for a little raindrop a wonderful time.​

봄에 빗방울! 마누시가 쓰고 그림을 그렸습니다

어둡고 회색인 구름 속에 작은 빗방울이 숨어 있습니다.

천둥소리와 함께 그것은 위에서 떨어집니다. 마침내 그것이 사랑하는 날을 볼 수 있습니다.

미소를 머금은 채 하늘을 비추고 모두가 날아다니는 새들에게 손을 흔듭니다.

로빈의 푸른 알 위에서 미끄러져 나뭇가지 위를 미끄러져 갑니다.

나뭇잎 위로 굴러 자연의 공간으로 들어갑니다.

그것은 꽃 위에 떨어져서 향기를 맡습니다. 그것이 가는 곳마다 그 사랑스러운 꽃잎들이 쿠션을 줍니다.

바쁜 벌 한 마리가 꽃가루를 빨아내기 위해 윙윙거리더니 작은 빗방울이 마치 물 주둥이에서 떨어진 것처럼 떨어졌습니다.

그것이 내려와서 보여준 풀의 끝. 봄. 오, 봄! 정말 아름다운 집이군요.

마지막으로, 물방울은 친구들을 만나고 그들이 찾은 것을 배우기 위해 땅으로 미끄러집니다.

봄. 오, 봄! 시원한 바람과 따뜻한 햇살을 잠시나마 느낄 수 있는 자연은 멋진 시간을 보냅니다. 

 

 

Questions:

 

1. Describe the journey of the raindrop as depicted in the story.

2. How does the raindrop interact with different elements of nature during its journey?

3. What emotions and sensations does the raindrop experience as it travels through the natural world in spring? 

​