이 표현은 참 예측하기 쉽네요.

그래서 외우기도 더 쉽겠지요?

그런데..

제가 최근에 많이 느낀 건데

자꾸 입으로 내뱉지 않으면 외운다고 한 들 아무 소용이 없더군요.

자꾸자꾸 말을 해서 내 것으로 만들지 않으면 소용이 없어요.

all things considered

모든 것을 고려하여(고려해 볼 때)

taking all factors into consideration