|
|
|
|
Ȩ > ¿Â¶óÀΰÁ > CF·Î ¹è¿ì´Â¿µ¾î |
|
|
|
Apple Pay | Apple |
|
|
Apple Pay | The Dance | Apple
Staff: That'll be $64.55. You can insert your card when you're ready.
I think you took it out just a little fast. Reinsert it and wait till it beeps.
Oops, that one was a little slow. Ahh...
Female Customer: You said wait for the beep.
Staff: There are two beeps. There's a beep,and then you're going to wait for a beep.
It's a little... You hear the difference?
Female Customer: Ah no
Staff: Try putting it in flat like you're landing a plane. Just...I'll count you down. Three, two, one... Ah hold. Take it out and three, two...
Female Customer: Okay, I got it.
Á÷¿ø: 64.55´Þ·¯ÀÔ´Ï´Ù. Áغñ°¡ µÇ½Ã¸é Ä«µå¸¦ ³ÖÀ¸½Ã¸é µË´Ï´Ù.
Á¶±Ý »¡¸® »©½Å °Í °°Àºµ¥ ´Ù½Ã ³¢¿ö¼ »ß ¼Ò¸®°¡ ³¯ ¶§±îÁö ±â´Ù¸®¼¼¿ä.
¾Æ, ±×°Å Á» ´À·È³×¿ä. ¾Æ...
¿©¼º °í°´: ´ç½ÅÀÌ »ß¼Ò¸®¸¦ ±â´Ù¸®¶ó°í Çß½À´Ï´Ù.
Á÷¿ø: »ß ¼Ò¸®°¡ µÎ °³ ³ª¿ä. »ß ¼Ò¸®°¡ ³ª°í, ±× ´ÙÀ½¿¡ »ß ¼Ò¸®°¡ ³¯ ¶§±îÁö ±â´Ù¸®¼Å¾ß ÇØ¿ä.
¾à°£... Â÷ÀÌ°¡ µé¸®ÁÒ?
¿©¼º °í°´: ¾Æ³é¿ä
ºñÇà±â¿¡ Âø·úÇÏ´Â °Íó·³ ÆòÆòÇÏ°Ô ³Ö¾îº¸¼¼¿ä. ±×³É... Á¦°¡ ¼¿°Ô¿ä. ¼Â, µÑ, Çϳª... ¾Æ Àá±ñ¸¸. »©°í ¼Â, µÑ...
¿©¼º °í°´: ³×, ¾Ë°Ú½À´Ï´Ù.
|
|
* staff : Á÷¿ø
* customer : (»óÁ¡ÀÇ)°í°´
* wait : ±â´Ù¸®´Ù
* beep : »àÇÏ´Â ¼Ò¸®
* there : [Àå¼Ò,¹æÇâ] ±×°÷¿¡
|
|
¾ÖÇÿ¡¼ »õ·Î¿î °áÁ¦½Ã½ºÅÛÀ» ¼±º¸ÀÌ¸é¼ Á¦ÀÛÇÑ ¿µ»óÀÔ´Ï´Ù. ¾î¶°ÇÑ ³»¿ëÀÎÁö ¿µ»óÀ» ÅëÇؼ °°ÀÌ È®ÀÎÇØ º¸½ÃÁÒ.
|
|
|
|
|