Description:

Jack Reacher returns to the headquarters of his old unit, only to find out he's now accused of a 16-year-old homicide.

잭 리처는 예전 부대의 본부로 돌아왔지만, 16살 살인 혐의를 받고 있다는 것을 알게 되었습니다.

​

Transcription:

What the hell happened here?

There's a fight...

...one guy, took them all down with his bare hands.

He's still in there.

Turn around, Mister. Let me see your hands, slowly.

Aggravated assault is a felony in this state, Mr... Reacher.

Process him and get him to County.

2 things are gonna happen in the next 90 seconds.

Excuse me?

First, that phone over there is gonna ring.

Second...

...you're gonna be wearing these cuffs, on your way to prison.

Well, that is one magnificent prophecy, Mr Reacher.

She's gonna keep on ringing.

Thanks for tipping us off for that Sheriff.

When are you coming to D.C.?

I move around a lot.

You're a legend.

Folks wonder why you left.

Purple Heart, Silver Stars.

There is this big dent in the desk,

people say you made it with someone's head.

Jack Reacher, In for Major Turner.

Major Turner has been arrested...

On what charge?

Espionage.

She's been set up.

How much does Reacher know?

I don't want to be followed.

You think you're invulnerable...

That's right.

Maybe I'll rip your arm off, and beat you to death with it.

I'm sorry about this.

Reacher?

He is here to kill you.

My man were shot by one of our own.

This is bigger than I imagined.

Ever lose anyone on your watch, Reacher?

You're a dead man

You think you're above the law.

But I'm not the law.

So you should start running, cause I'm gonna start hunting.

And when I find you, I'm gonna kill you all.

It's a haircut.

All you guys go to the same barber?

여기서 대체 무슨 일이 있었던 거지?

다들 같은 이발사에 가? 

Questions:

1. Why is the person being addressed as "Mr. Reacher" being arrested for aggravated assault?

2. Who is the person that the dialogue refers to as being able to take down multiple people with their bare hands?

3. Why is Major Turner being arrested for espionage?​