Description:
People across India have flooded the streets to celebrate the country’s successful landing of its unmanned spacecraft on the moon. The event, watched by millions across India on August 23, 2023, makes it the first country to land a spacecraft on the lunar south pole. It is also only the fourth country to succeed in a moon landing after the US, the former Soviet Union and China.
인도 전역의 사람들이 무인 우주선의 달 착륙 성공을 축하하기 위해 거리로 쏟아져 나왔습니다. 2023년 8월 23일 인도 전역의 수백만 명이 지켜보는 가운데 열린 이 행사는 달 남극에 우주선을 착륙시킨 최초의 국가가 되었습니다. 또한 인도는 미국, 구소련, 중국에 이어 네 번째로 달 착륙에 성공한 나라이기도 합니다.
Transcription:
Scientist in India cheered as the Chandrayaan-3 spacecraft landed on the lunar south pole.
Indian Prime Minister Narendara Modi was those witnessing the historic moment via a video link.
P Veeramuthuvel : The entire mission operations right from launch until landing.
happened flawlessly as per the timeline and we became the fourth country to land...
to demonstrate the soft landing onto the moon`s surface and we became the first country to go to the... near to the south pole of the moon.
Celebrations also broke out across India as pwople welcomed their country`s achievement.
Suresh : This happiness cannot be expressed in words.
We are happy to our core as the hard work of our scientist has finally paid off.
Today we have been successful in landing on the moon.
Our next target is Mars, and we shall be successful there as well.
It was India`s 2nd attempt at a lunar landing after the Chandrayaan 2 mission crashed in 2019.
Before that, only the US, the former Soviet Union and China had succeeded in a moon landing.
India and Russia were vying to become the 1st country to land on the lunar south pole
Shadowed craters on the unexplored lunar south pole are believed to hold ice that could provide water to support a future lunar settlement.
India`s successful moon landing came just days after Russia`s failed attempt.
The Luna-25 spacecraft crashed into the moon on August 15.
At the Brics meeting in South Africa, Russian Foreign Minister Sergery Lavrov congratulated Indian officials.
Servey Lavrov: I saw it. Really, really impressive. Congratulations.
India spent less on the misson that it cost to produce the 2013 Hollywood space thriller Gravity.
The Chandrayaan-3 is expected to conduct experiments on the lunar surfave for 2 weeks.
인도의 과학자들은 찬드라얀 3호 우주선이 달의 남극에 착륙하자 환호했습니다.
인도의 나렌다라 모디 총리는 비디오 링크를 통해 역사적인 순간을 목격한 사람들이었습니다.P Vereamutuvel : 발사부터 착륙까지 모든 임무 수행.타임라인에 따르면 완벽하게 일어났고 우리는 착륙한 네 번째 나라가 되었습니다..."달 표면에 연착륙하는 것을 보여주고 우리는 달의 남극에 근접한 최초의 국가가 되었습니다.사람들이 인도의 업적을 환영하는 가운데 인도 전역에서도 축하 행사가 열렸습니다.수레쉬: 이 행복은 말로 표현할 수 없습니다.우리 과학자의 노력이 마침내 결실을 맺었기 때문에 우리는 마음속으로 행복합니다.오늘 우리는 달 착륙에 성공했습니다.우리의 다음 목표는 화성이고, 우리는 화성에서도 성공할 것입니다.인도가 달 착륙을 시도한 것은 2019년 찬드라얀 2호가 추락한 이후 두 번째입니다.그 이전에는 미국, 구소련, 중국만이 달 착륙에 성공했습니다.인도와 러시아는 달의 남극에 착륙한 최초의 국가가 되기 위해 경쟁하고 있었습니다탐사되지 않은 달 남극의 그늘진 분화구에는 미래의 달 정착을 지원하기 위해 물을 제공할 수 있는 얼음이 있다고 믿어지고 있습니다.인도의 달 착륙 성공은 러시아의 달 착륙 시도가 실패한 지 불과 며칠 만에 이뤄졌습니다.루나-25 우주선은 8월 15일 달에 충돌했습니다.남아프리카 공화국에서 열린 브릭스 회의에서, 러시아 외무장관 Sergey Lavrov는 인도 관리들을 축하했습니다.세르비 라브로프: 저는 그것을 보았습니다. 정말, 정말 인상적이었습니다. 축하합니다.인도는 2013년 할리우드의 우주 스릴러 영화 '그래비티'를 제작하는데 드는 비용이 적게 들었습니다.찬드라얀 3호는 2주 동안 달 표면에서 실험을 할 것으로 예상됩니다.
Questions:
1. Where did the Chandrayaan-3 spacecraft land?
2. Who witnessed the historic moment via a video link?
3. What was the significance of the mission's flawless operations?
