Description:
John Kramer (Tobin Bell) is back. The most disturbing installment of the SAW franchise yet explores the untold chapter of Jigsaw’s most personal game. Set between the events of SAW I and II, a sick and desperate John travels to Mexico for a risky and experimental medical procedure in hopes of a miracle cure for his cancer only to discover the entire operation is a scam to defraud the most vulnerable. Armed with a newfound purpose, the infamous serial killer returns to his work, turning the tables on the con artists in his signature visceral way through devious, deranged, and ingenious traps.
존 크레이머(토빈 벨)가 돌아왔습니다. SAW 프랜차이즈의 가장 충격적인 에피소드는 직쏘의 가장 개인적인 게임의 방대한 장을 탐험합니다. SAW I과 II의 사건 사이를 배경으로, 아프고 절망적인 존은 자신의 암에 대한 기적적인 치료를 희망하며 위험하고 실험적인 의료 절차를 위해 멕시코로 여행하지만 전체 수술이 가장 취약한 사람들을 사취하기 위한 사기라는 것을 알게 됩니다. 새로운 목적으로 무장한 악명 높은 연쇄 살인범은 그의 작품으로 돌아와 기만적이고 정신 나간, 기발한 함정을 통해 그의 특징적인 본능적인 방식으로 사기꾼들의 판을 뒤집습니다.
Transcription:
Detective Of all the men to cheat, you picked John Kramer?
John!
The cancer is still spreading.
I'm afraid there's nothing else we can do.
There is one person who might be able to help.
Our program is a two pronged treatment
outside Mexico City.
The results have been stunning.
She saved my life.
You're in very good hands with us.
After that, what happens then?
Your whole life happens then... John Kramer.
According to these scans, the tumor was never removed.
How much time do I have?
Months. At best.
I still have a lot of work that needs to be done.
John!
Hello, everyone. It's time to play a game.
You all pretended to cure me.
But what I have planned for each of you is very real.
The only thing I have not provided is your anesthetic.
But trust me, you will want to remain alert.
Of all the men to cheat, you picked John Kramer?
Please, don't hesitate.
Place a big enough piece of your cerebral tissue into the glass enzyme tank.
This will save your life.
This is not retribution. It's a reawakening.
All I need is the air that I breathe
Live or die. The choice is yours.
형사님, 바람피울 사람들 중에서 존 크레이머를 뽑으셨습니까?
존!암은 여전히 퍼지고 있습니다.죄송하지만 저희가 할 수 있는 일은 없습니다.도움을 줄 수 있는 사람이 한 명 있습니다.우리의 프로그램은 두 가지 장기 치료입니다멕시코 시티 외곽에.결과는 놀라웠습니다.그녀는 내 생명의 은인이에요.당신은 우리와 아주 잘 지내고 있습니다.그 후에는 어떻게 됩니까?당신 인생 전부는 그때 일어나는 일이에요 존 크레이머.이 스캔에 따르면 종양은 제거되지 않았습니다.얼마나 이용할 수 있어요?몇 달. 기껏해야.저는 아직 해야 할 일이 많습니다.존!여러분 안녕하세요. 게임할 시간입니다.다들 날 치료해주는 척 하셨잖아요.하지만 제가 여러분 한 분 한 분을 위해 계획한 것은 매우 현실적입니다.제가 제공하지 않은 유일한 것은 당신의 마취제입니다.하지만 저를 믿으세요, 여러분은 계속해서 경계하기를 원할 것입니다.바람피울 사람들 중에서 존 크레이머를 골랐다고요?제발, 망설이지 마세요.충분히 큰 뇌 조직 조각을 유리 효소 탱크에 넣습니다.이것이 당신의 생명을 구할 것입니다.이건 응징이 아니라 정신이 번쩍 드는 겁니다.내가 필요한 것은 내가 숨쉬는 공기입니다살든 죽든 선택은 당신 몫입니다.
Questions:
1. What does John say he still has a lot of?
2. Who is addressing everyone and announcing that it's time to play a game?
3. What does the speaker accuse everyone of pretending to do?
