µ¿¿µ»ó°­ÁÂ
  CF·Î ¹è¿ì´Â¿µ¾î
  »ýÈ°¼ÓÇ¥Çö
  ¿µ¾î´º½º
  ¿Àµð¿À*ºñµð¿À ¼ö¾÷
  ¿À´ÃÀÇ µ¿¿µ»ó
  °­»ç°¡ µé·ÁÁÖ´Â ±ÝÁÖÀÇ ¸í¾ð
Ȩ > Ä¿¹Â´ÏƼ > ¿À´ÃÀÇ µ¿¿µ»ó   
 
K-drama Crash Landing on You attracts tourists to filming locations in Switzerland
°ü¸®ÀÚ 2023-06-30 ¿ÀÀü 10:36:52 24990

 

Description:

 

Swiss village Iseltwald has witnessed a surge in tourists after it was used for filming in the Netflix K-drama series Crash Landing on You. The show is a huge success, and has attracted K-drama fans to the Swiss town seeking a romantic backdrop. Local tourism manager says while the town welcomes them, it also feels the burden of having too many tourists.

 

½ºÀ§½ºÀÇ ÀÌÁ©Æ®¹ßÆ® ¸¶À»Àº ³ÝÇø¯½ºÀÇ K-µå¶ó¸¶ ½Ã¸®Áî 'Å©·¡½¬ ·£µù ¿Â À¯'¿¡¼­ ÃÔ¿µÀ» À§ÇØ »ç¿ëµÈ ÈÄ °ü±¤°´ÀÌ ±ÞÁõÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñ°ÝÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ ¼î´Â Å« ¼º°øÀ» °ÅµÎ¾ú°í, Çѱ¹ µå¶ó¸¶ ÆÒµéÀ» ³¶¸¸ÀûÀÎ ¹è°æÀ» ã¾Æ ½ºÀ§½º ¸¶À»·Î ²ø¾îµé¿´½À´Ï´Ù. Áö¿ª °ü±¤ °ü¸®ÀÚ´Â ¸¶À»ÀÌ ±×µéÀ» ȯ¿µÇϸ鼭µµ °ü±¤°´ÀÌ ³Ê¹« ¸¹´Ù´Â ºÎ´ãµµ ´À³¤´Ù°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù.

 

Transcription:

 

Do these picturesque scenes look familiar to you?

 This Swiss town was the backdrop to the Southe Korean series `Crash Landing on You`.

 Crash Landing on You features the love story between a South Korean chaebol heiress

 ans a NOrth Korea military captain.

 SPOILER ALERT: While their social identities forbid them from being together...

 the couple reunites in Switzerland in the end and decides to meet there secretly every year.

 

Minh Ha: I think this is one of the most romantic places in the world, that`s why I have been visiting too.

So I think the Korean movie filmmakers made a very  good choice to select this location,

and somehow it helped this  town to become more popular in the world.

 But the local tourism manager says the town feels overwhelmed by influx of tourists...

 especially after travel restrictions were lifted across Asia.

 

Titia Weiland: The series has become very popular, and the place as well.

So we have now many visitors coming to take a picture of exactly this place, of exactly this scene.

Yeah, so that`s an interesting thing for a small village like Iseltwald.

It is very pretty. It`s not just pretty for the Korean people.

It`s pretty for people all over the world.

It`s like paradise on earth, but we want to really try to keep it that way.

That`s what we`re trying to achieve.

 

ÀÌ ±×¸² °°Àº Àå¸éµéÀÌ ´ç½Å¿¡°Ô Ä£¼÷ÇØ º¸À̳ª¿ä?

ÀÌ ½ºÀ§½º ¸¶À»Àº Çѱ¹ µå¶ó¸¶ Å©·¡½¬ ·£µù ¿Â À¯ÀÇ ¹è°æÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
ºÒ½ÃÂøÀº ³²ÇÑÀÇ Àç¹ú »ó¼Ó³à¿Í ºÏÇѱº ´ëÀ§ÀÇ »ç¶û À̾߱⸦ ´ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
½ºÆ÷ÀÏ·¯ °æ°í: ±×µéÀÇ »çȸÀû Á¤Ã¼¼ºÀÌ ±×µéÀÌ ÇÔ²² ÀÖ´Â °ÍÀ» ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù...
±× Ä¿ÇÃÀº °á±¹ ½ºÀ§½º¿¡¼­ ÀçȸÇÕ´Ï´Ù
±×¸®°í ¸Å³â ºñ¹Ð¸®¿¡ ±×°÷¿¡¼­ ¸¸³ª±â·Î °á½ÉÇÕ´Ï´Ù.

¹ÎÇÏ: Àú´Â ÀÌ°÷ÀÌ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ³¶¸¸ÀûÀÎ Àå¼Ò Áß Çϳª¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

±×·¡¼­ Àúµµ °è¼Ó ¹æ¹®ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¡¼­ Àú´Â Çѱ¹ ¿µÈ­ Á¦ÀÛÀÚµéÀÌ ÀÌ Àå¼Ò¸¦ ¼±ÅÃÇϱ⿡ ¸Å¿ì ÁÁÀº ¼±ÅÃÀ̾ú°í,

¾î¶»°Ôµç ÀÌ ¸¶À»ÀÌ µÇ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù ¼¼°è¿¡¼­ ´õ Àαâ ÀÖ´Â.
ÇÏÁö¸¸ Áö¿ª °ü±¤ °ü¸®ÀÚ°¡ ¸»ÇÏ±æ ¸¶À»ÀÌ °ü±¤°´µéÀÇ À¯ÀÔ¿¡ ¾Ðµµ´çÇÏ´Â ´À³¦...
ƯÈ÷ ¾Æ½Ã¾Æ Àü¿ª¿¡¼­ ¿©Çà Á¦ÇÑÀÌ ÇØÁ¦µÈ ÈÄ¿¡.

ƼƼ¾Æ ¿þÀÏ·£µå: ±× ½Ã¸®Áî´Â ¸Å¿ì ÀαⰡ ÀÖ°í, ±× Àå¼Òµµ ÀαⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¡¼­ Áö±Ý ¸¹Àº ¹æ¹®°´µéÀÌ ÀÌ°÷ÀÇ »çÁøÀ» ÂïÀ¸·¯ ¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ Àå¸éÀÌÁÒ.
³×, ÀÌÁ©Æ®¹ßÆ®¿Í °°Àº ÀÛÀº ¸¶À»¿¡¼­´Â ±×°ÍÀÌ Èï¹Ì·Î¿î ÀÏÀÔ´Ï´Ù.
±×°ÍÀº ¸Å¿ì ¾Æ¸§´ä½À´Ï´Ù. Çѱ¹Àθ¸ ¿¹»Û °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
Àü ¼¼°è »ç¶÷µé¿¡°Ô ¿¹»Û ¿ÊÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ°÷Àº Áö»ó³«¿ø°ú °°Àº °÷ÀÌÁö¸¸, ¿ì¸®´Â Á¤¸» ±×·¸°Ô À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.

±×°ÍÀÌ ¿ì¸®°¡ ¼ºÃëÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.


Questions:


1. What is the back drop famous of? Where was it filmed?

2. How do locals feel according to the tourism manager?

3. How was the place described? 

 

 


÷ºÎÆÄÀÏ Uploaded File : 20230630103653_0MI53.jpg  
Olivia
Why Do Floods Happen?