None are more taken in by flattery than the proud, 

who wish to be the first and are not.

최고가 되고자 하지만 최고가 아닌, 

자만한 사람만큼 아첨에 잘 넘어가는 사람이 없다.

* flattery ​: 듣기 좋은 칭찬

*