There is a tide in the affairs of men Which taken at the flood,
leads on to fortune Omitted, all the voyage of their life Is bound in shallows and in miseries.
인간사엔 기회라는 것이 있는 법, 기회를 잘 타면 성공에 도달하지만,
놓치면 인생 항로는 여울에 박혀 불행하기 마련이오.
* Omitted : 생략하다
* voyage : 항해
* miseries : 불행
