The Frog and the Cow
https://www.youtube.com/watch?v=RPcUVzHX3Yo
Description:
The story follows a frog who becomes jealous of a big
cow and tries to imitate its eating habits, leading to a comical and unexpected
outcome.
Å« ¼Ò¸¦ ÁúÅõÇÏ°Ô µÇ°í, ±× ¼ÒÀÇ ½Ä½À°üÀ» Èä³» ³»·Á´Â °³±¸¸®ÀÇ À̾߱â´Â ÄÚ¹ÍÇÏ°í ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ °á°ú·Î À̾îÁý´Ï´Ù.
Transcription:
There once was a frog and a cow who were neighbors.
The frog was a bit jealous of the cow because the cow
was so big.
I want to be big and fat like the cow, said the frog.
So when the cow ate grass the frog also started eating
grass.
And he ate and ate and grew a little bigger.
The cow saw the frog eating grass.
Hmmm...
That¡¯s strange, frogs don¡¯t eat grass, the cow thought
to himself.
The frog was happy now that he was getting bigger.
Suddenly... the frog`s belly got bigger.
And it started to hurt.
The frog was so bloated that he flew up in the air
like a balloon.
That day, the frog learned that he shouldn`t compare
himself to others.
And that all animals are different.
And that`s okay!
¿¾³¯¿¡ ÀÌ¿ôÀ̾ú´ø °³±¸¸®¿Í ¼Ò°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
°³±¸¸®´Â ¼Ò°¡ ³Ê¹« ÄDZ⠶§¹®¿¡ ±× ¼Ò¸¦ ¾à°£ ÁúÅõÇß½À´Ï´Ù.Àú´Â ¼Òó·³ Å©°í ¶×¶×ÇØÁö°í ½Í¾î¿ä, ¶ó°í °³±¸¸®°¡ ¸»Çß½À´Ï´Ù.±×·¡¼ ¼Ò°¡ Ç®À» ¸Ô¾úÀ» ¶§ °³±¸¸®µµ Ç®À» ¸Ô±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.±×¸®°í ¸Ô°í, ¶Ç ¸Ô°íÇÏ´Ï Á¶±Ý Ä¿Á³½À´Ï´Ù.¼Ò´Â °³±¸¸®°¡ Ç®À» ¸Ô´Â °ÍÀ» º¸¾Ò½À´Ï´Ù.À½...ÀÌ»óÇϳ׿ä, °³±¸¸®´Â Ç®À» ¸ÔÁö ¾Ê´Â´Ù°í ¼Ò´Â ¼ÓÀ¸·Î »ý°¢Çß½À´Ï´Ù.°³±¸¸®´Â ÀÌÁ¦ Á¡Á¡ Ä¿Áö°í ÀÖ¾î¼ ÇູÇß½À´Ï´Ù.°©ÀÚ±â... °³±¸¸® ¹è°¡ Ä¿Á³½À´Ï´Ù.±×¸®°í ¾ÆÇÁ±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.°³±¸¸®´Â ³Ê¹« ºñ´ëÇؼ dz¼±Ã³·³ °øÁßÀ¸·Î ³¯¾Æ¿Ã¶ú½À´Ï´Ù.±×³¯ °³±¸¸®´Â ÀÚ½ÅÀ» ³²µé°ú ºñ±³Çؼ´Â ¾È µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.±×¸®°í ¸ðµç µ¿¹°ÀÌ ´Ù¸£´Ù´Â °Í.±×¸®°í ±¦Âú¾Æ¿ä!
Questions:
1. Why was the frog jealous of the cow in the story?
2. What happened when the frog started eating grass
like the cow?
3. What lesson did the frog learn at the end of the
story about being different and unique?