동영상강좌
  CF로 배우는영어
  생활속표현
  영어뉴스
  오디오*비디오 수업
  오늘의 동영상
  강사가 들려주는 금주의 명언
홈 > 커뮤니티 > 오늘의 동영상   
 
Smooch!
관리자 2024-01-18 오후 3:07:25 29872

 

Description:

 

Smooch is a sugary sweet book about the power of a kiss!

 

키스의 힘에 관한 달콤한 책입니다!

Transcription:

 

SMOOCH! A kiss!

It's stuck on you! The love inside is just like glue.

Wipe or rub it's there to stay cause kisses Never fade away.

Even when you're in a tub and then you decide to scrub and scrub.

Even when you're wet from drool or swimming in a swimming pool! 

not one thing can stop a kiss that's filled with love and endless bliss.

sometimes you might hide from one, or think a kiss can be outrun, but every kiss is super fast and once they land, they last and last.

in the bed with belly aches? on the ground with bumps and scrapes? Sad or sick or had to scare? It's okay, the kiss is there.

Near or far and big or small, Kisses stay right through it all. 

SMOOCH! A kiss! it's just like glue forever linking me and you.

 

키스!
자국이 붙어있어요! 사랑은 접착제 같아요.
닦아내거나 문지르거나 하면 키스자국이 사라지지 않기 때문입니다.
욕조에 있다가 문질러 닦기로 결정할 때도 말입니다.
침에 젖었을 때나 수영장에서 수영할 때도!
사랑과 끝없는 행복으로 가득 찬 키스를 막을 수 있는 것은 아무 것도 없습니다.
가끔 너는 숨거나 키스가 날아다닐 수 있다고 생각하지만 모든 키스는 매우 빠르고 밥먹을때 놀때 잘때도.
배가 아파 침대에 있을때도? 울퉁불퉁하고 긁힌 상처가 있는 땅에서? 슬프거나 아프거나 아니면 무서울때나? 괜찮아요. 키스는 거기에 있어요.
가깝거나 멀거나 크거나 작거나, 키스는 모든 것을 통해 유지됩니다.
키스! 마치 접착제처럼 나와 당신을 영원히 연결시켜주는 것 같아요.
크거나 작거나 가까운 곳에서 키스는 모든 것을 통해 올바르게 유지됩니다.
키스! 마치 접착제처럼 나와 당신을 영원히 연결 시켜주는 것 같아요.​

 

Questions:

 

1. What is the significance of a kiss in the poem?

2. How does the poem describe the power and endurance of a kiss?

3. How does the poem emphasize the love and connection between two people through a kiss?​ 

 


첨부파일 Uploaded File : 202401181587_OODQY.jpg  
Pocket Money
I LIKE MYSELF!