How the Ears Work  

<동영상 보러가기>

 

이 동영상은 귀가 소리를 모아 뇌가 해석하는 메시지로 바꾸고 균형 정보를 전달하는 역할을 한다고 설명합니다.

귀는 세 부분으로 나뉩니다:

• 외이: 귓바퀴와 이도로 구성되어 소리를 모아 중이로 전달합니다.

• 중이: 소리를 진동으로 바꾸며, 이 진동은 세 개의 귓속뼈를 통해 내이로 전달됩니다.

• 내이: 달팽이관과 반고리관으로 이루어져 있으며, 진동을 뇌로 전달하는 신경 신호로 바꿉니다. 달팽이관은 소리를, 반고리관은 균형을 위한 신호를 만듭니다.

이 신경 신호는 청신경과 전정신경을 따라 뇌로 전달되어 뇌가 소리와 균형에 대한 정보를 인식하게 됩니다.​

 

 

Transcription:  

The ears collect sounds and turn them into messages for the brain to interpret. They also send information about balance to the brain.  

Three sections of the ear work together to make this happen: they are the outer ear, the middle ear, and the inner ear.  

The outer ear is made up of the pinna and the ear canal.  

These parts gather sounds from the environment and funnel them into the middle ear.  

The middle ear takes these sounds and turns them into vibrations.  

Sounds that come into the middle ear hit the eardrum, causing it to move. The Eustachian tube helps the eardrum to work well by keeping the air pressure balanced on both sides.  

When the eardrum moves, it makes three small bones, called ossicles, vibrate.  

The vibrations are then sent to the inner ear.  

The inner ear receives vibrations and changes them into messages that go to the brain. These messages are called nerve signals.  

The inner ear is made up the cochlea and the vestibule, which includes the semicircular canals.  

The cochlea has fluid in it that moves like a wave. This happens when vibrations come in from the middle ear. The moving fluid causes hair cells to make nerve signals about sound.  

Semicircular canals also use moving fluid to create nerve signals that help with balance.  

Then, the signals from the cochlea travel along the auditory nerve.  

Signals from the semicircular canals go along the vestibular nerve.  

These two nerves come together and lead to the brain.  

There, the brain decodes the signals to get information about sound and balance. 

귀는 소리를 수집하여 뇌가 해석할 수 있는 메시지로 변환합니다. 또한 균형에 대한 정보를 뇌로 전송하기도 합니다.

귀의 세 부분이 함께 작용하여 이를 실현합니다: 외이, 중이, 내이입니다.
외이는 피나와 외이도로 구성되어 있습니다.
이 부분들은 환경에서 나는 소리를 모아서 중이로 전달합니다.
중이는 이러한 소리를 받아들여 진동으로 바꿉니다.
중이로 들어오는 소리가 고막에 닿아 고막이 움직이게 합니다. 유스타키오관은 양쪽 기압을 균형 있게 유지하여 고막이 잘 작동하도록 도와줍니다.
고막이 움직일 때, 고막이라고 불리는 세 개의 작은 뼈가 진동합니다.
그런 다음 진동이 내이로 전달됩니다.
내이는 진동을 받아 뇌로 전달되는 메시지로 바꿉니다. 이러한 메시지를 신경 신호라고 합니다.
내이는 달팽이관과 반원형 관을 포함하는 전정으로 구성되어 있습니다.
달팽이관에는 파도처럼 움직이는 액체가 있습니다. 이는 중이에서 진동이 들어올 때 발생합니다. 움직이는 액체는 모발 세포가 소리에 대한 신경 신호를 만들도록 합니다.
반원형 운하는 또한 균형을 맞추는 데 도움이 되는 신경 신호를 생성하기 위해 움직이는 유체를 사용합니다.
그런 다음 달팽이관에서 나오는 신호는 청각 신경을 따라 이동합니다.
반원형 관에서 나오는 신호는 전정 신경을 따라 전달됩니다.
이 두 신경은 함께 모여 뇌로 이어집니다.

그곳에서 뇌는 소리와 균형에 대한 정보를 얻기 위해 신호를 해독합니다. 

 

 

Questions:

 

1. What do ears collect and send to the brain? What are the three sections of the ear? 

2. What are the parts of the outer ear? What does the middle ear do with sound? 

3. What does the cochlea do with the vibrations? What helps the brain know about balance? What two nerves carry signals to the brain? ​