Roofman 

<동영상보러가기>

 

 

Description:

 

After escaping from prison, former soldier and professional thief Jeffrey Manchester finds a hideout inside a Toys "R" Us, surviving undetected for months while planning his next move.

감옥에서 탈출한 전직 군인이자 전문 도둑인 제프리 맨체스터는 토이즈 "R" 어스 안에서 은신처를 발견하고 다음 행동을 계획하는 동안 몇 달 동안 발각되지 않고 살아남습니다.​

 

 

Transcription:

 

Jeffrey: We all like going back in time and imagining how things could have gone differently. Like, what if I made different choices? Would I have ended up here?

Reporter on TV: It's been six months, and still no leads on the whereabouts of the escaped convict known as the Roofman.

Jeffrey: I was never very good at life.

Jeffrey: Good morning, team! No, no, no, don't be scared.

Jeffrey: Kind of like I was not good at hurting people.

Jeffrey: Dwayne, get your coat.

Dwayne: I don't have one.

Jeffrey: Are you serious? Here.

Jeffrey: But I was good at seeing things. Details. Systems and routines.

Reporter on TV: A manhunt tonight for an escaped prisoner.

LaKeith: Find a safe place to hide for a few months.

Cop on TV: He's a very smart individual. Super intelligent.

Peter: You’re just the man I want to see. You like Peanut M&Ms, right? We're missing a lot. Do you have any idea why? I just thought *boop* they gotta be hiding somewhere? Boop!

Leigh: I wanted to invite you to my toy drive.

Peter: We sell toys here, we don't give them away.

Jeffrey: Wow.

Uzo: I would like to introduce you to someone. He made a generous toy donation.

Leigh: That’s so kind of you.

Uzo: So John, I understand you work for the government?

Jeffrey: It's a little classified, so...

Molly: I– I never knew we had an intelligence unit here in Charlotte.

Jeffrey: Oh, are you law enforcement?

Molly: Yes. I am.

Jeffrey: Wow. That's amazing.

Reporter on TV: Police believe the Roofman may still be in the area.

Peter: What the…! Oh my God!

Jeffery: Ahh!

LaKeith: You got your passport. You got to leave tonight.

Jeffery: I mean, can’t I just stay awhile? I’ll just lay low.

LaKeith: I need you to really think about who you talk to.

Jeffery: Do you just look like this all the time?

Legh: Tell me what's going on. Right now!

LaKeith: Who do you want to be, Jeff?

Jeffery: I need you to take the ink bomb out.

Peter: But if I do that, it'll blow up.

Jeffery: Not if you do it quick.

Jeffery: Oops.

Peter: Ahhh!

제프리: 우리는 모두 시간을 거슬러 올라가 상황이 어떻게 달라졌을지 상상하는 것을 좋아합니다. 예를 들어, 제가 다른 선택을 했다면 어땠을까요? 제가 여기까지 오게 되었을까요?

TV 리포터: 6개월이 지났지만 루프맨으로 알려진 탈옥수의 행방에 대한 단서는 아직 없습니다.
제프리: 저는 인생에 그다지 능숙하지 않았습니다.
제프리: 좋은 아침입니다, 팀원 여러분! 아니, 아니, 아니, 겁먹지 마세요.
제프리: 제가 사람들에게 상처를 주는 데 서툴렀던 것 같아요.
제프리: 드웨인, 코트를 가져가세요.
드웨인: 저는 없습니다.
제프리: 진심이세요? 여기 있습니다.
제프리: 하지만 저는 사물을 보는 데 능숙했습니다. 세부 사항. 시스템과 루틴.
TV 리포터: 오늘 밤 탈옥수를 찾기 위한 수색.
라키스: 몇 달 동안 안전하게 숨을 수 있는 장소를 찾아보세요.
TV 속 경찰: 그는 매우 똑똑한 사람입니다. 정말 똑똑합니다.
피터: 당신은 제가 보고 싶은 남자예요. 당신은 땅콩 M&M을 좋아하지 않나요? 우리는 많은 것을 놓치고 있어요. 왜 그런지 아세요? 그냥 어딘가에 숨어 있을 거라고 생각했어요. 쾅!
리: 제 장난감 드라이브에 초대하고 싶었습니다.
피터: 여기서는 장난감을 판매하지만, 나눠주지 않습니다.
제프리: 와.
우조: 누군가를 소개하고 싶어요. 그는 관대한 장난감 기부를 했습니다.
리: 정말 친절하시네요.
우조: 존, 당신이 정부에서 일하는 것을 이해합니다?
제프리: 조금 기밀 사항이라서...
몰리: 샬럿에 정보 부서가 있는 줄은 몰랐어요.
제프리: 오, 당신은 법 집행 기관인가요?
몰리: 네. 맞아요.
제프리: 와, 정말 놀랍네요.
TV 리포터: 경찰은 루프맨이 여전히 그 지역에 있을 것으로 보고 있습니다.
피터: 뭐야...! 세상에!
제프리: 아!
라키스: 여권을 받았습니다. 오늘 밤 떠나야 합니다.
제프리: 잠깐만 있어도 안 될까요? 그냥 누워 있을게요.
라키스: 누구와 대화하는지 정말로 생각해 보세요.
제프리: 항상 이렇게 생겼나요?
레그: 무슨 일인지 말해줘요. 지금 당장요!
라키스: 제프, 누구가 되고 싶어요?
제프리: 잉크 폭탄을 꺼내주세요.
피터: 하지만 그렇게 하면 폭발할 거예요.
제프리: 빨리 하면 안 돼요.
제프리: 어머나.

피터: 아! 

 

 

Questions:

 

1. What motivates the main character to keep track of the Roofman and help find him?

2. How does the theme of regret and "what if" influence the characters' decisions throughout the story?

3. What is the significance of the ink bomb, and how does it relate to the main conflict or the character's choices?​