Long Long Ago and Now  

<동영상보러가기>

 

 

Description: 

The story compares life in the past to today, highlighting changes in transportation, education, and household chores. It shows how technological advances have made daily tasks easier and more comfortable. 

이 이야기는 과거의 삶을 오늘날의 삶과 비교하며 교통, 교육, 집안일의 변화를 강조합니다. 기술 발전으로 일상 업무가 어떻게 더 쉽고 편안해졌는지 보여줍니다.​

 

 

Transcription: 

Look at this old picture.  

How do you think how life has changed since this picture was taken? 

People in the past did not have many of the things we do now.  

Traveling, for example is faster and more comfortable now than it was a long time ago.  

Instead of riding horses or wagons, we can drive cars or fly in airplanes.  

 

Schools used to be very small, there was only one teacher for all of the students.  

Everyone learned together in the same room.  

Schools are bigger today. There are many teachers and classrooms.  

Most schools also have cafeterias and gyms. 

 

Student: Students in the past played in the schoolyard.  

My classmates and I get plenty of exercise in the school gym, but I prefer to play outside. 

 

In the past, people scrubbed their clothes in soap and water to get them clean. It was a lot of hard work. 

Now we can put clothes in a washing machine that does all the work for us.  

Before we had electricity, people cooked their food over fires. Thanks to stoves and ovens, we now have a safer way to cook meals. 

Life was different in the past. Think of all the things that have changed over time. 

이 오래된 사진을 보세요.

이 사진이 찍힌 이후로 삶이 어떻게 변했다고 생각하십니까?
과거의 사람들은 지금 우리가 하는 일이 많지 않았습니다.
예를 들어, 여행은 오래 전보다 지금이 더 빠르고 편안해졌습니다.
말이나 마차를 타는 대신에, 우리는 자동차를 운전하거나 비행기를 탈 수 있습니다.
학교는 예전에는 매우 작았고, 모든 학생을 위한 교사는 단 한 명뿐이었습니다.
모두 같은 방에서 함께 배웠습니다.
오늘날 학교는 더 커졌습니다. 많은 교사와 교실이 있습니다.
대부분의 학교에는 카페테리아와 체육관도 있습니다.
학생: 과거의 학생들은 운동장에서 놀았습니다.
반 친구들과 저는 학교 체육관에서 충분한 운동을 하지만, 저는 밖에서 노는 것을 더 좋아합니다.
과거에는 사람들이 옷을 깨끗하게 하기 위해 비누와 물로 문질러 닦았습니다. 정말 힘든 일이었습니다.
이제 우리는 모든 일을 해주는 세탁기에 옷을 넣을 수 있습니다.
전기가 공급되기 전에는 사람들이 불 위에서 음식을 조리했습니다. 스토브와 오븐 덕분에 이제 더 안전하게 식사를 조리할 수 있게 되었습니다.

과거의 삶은 달랐습니다. 시간이 지남에 따라 변한 모든 것들을 생각해 보세요. 

 

 

Questions: 

1. How has traveling changed from the past to now? 

2. What are some differences between old schools and modern schools? 

3. How have household chores like washing clothes and cooking improved over time? 

 ​