No, David!
<동영상보러가기>
Description:
David is always getting into mischief. He is learning
self-control.
데이비드는 항상 장난을 치고 있습니다. 그는 자제력을 배우고 있습니다.
Transcription:
"No David" by David Shannon Creatively read
and adapted by Miss Jill.
No David!
David's mom always said, "no, David!" Look
at the wall. No. That's why we have paper.
Oh oh. No, David. You need to ask for help if you want
a cookie. I will help you.
No David, no. Turn around, now look at your footsteps.
You're leaving lots of mud. We're gonna have to take a bath.
No, no, no, no no David, uh ah. Look at the floor it's
getting water everywhere.
Oh- oh. Come back here. David! You've got to have
clothes on. David!
David! Oh, my ears. Be quiet in the house. Don't bang
the pans like that, please!
Mm uhm. Don't play with your food it's not a play toy it's
something to eat.
David that's enough! That's enough! David. You're
gonna get in trouble.
Nobody wants to see that. Close your mouth.
Now go to your room. Yes, that's where you need to go
and think about what you've done.
David, settle down. No jumping on the bed.
Uhh! Stop that this instant. That spreads germs. Yuck!
Put your toys away David that way you can go outside
and play baseball.
Um, not in the house David. Outside. That way nothing
gets...oh, broken. I said no. David, um, you're not obeying.
Yes, Davey. Come here. Mama gives you a hug.
Yes, David.
I love you.
데이비드 섀넌의 "데이비드는 없다"는 미스 질이 창의적으로 읽고 각색했습니다.
안돼! 데이비드.
데이비드의 엄마는 항상 "안 돼, 데이비드!"라고 말합니다. 벽을봐봐 안돼. 그래서 종이가 있는겁니다.
오, 안돼, 데이비드. 쿠키를 원한다면 도움을 요청해야합니다. 내가 알려 줄께요.
데이비드, 안돼. 지금 돌아서서 발자취를 봐. 진흙을 많이 떨어 뜨렸잖아. 목욕하러 가야됩니다.
아니, 아니, 아니, 아니, 데이비드,어. 바닥 여기저기 물이 고이는 것을 보세요.
오~오. 이리와. 데이비드! 옷을 입어야지 데이비드!
데이비드! 오, 시끄러워. 집안에서 조용히 해야지. 그렇게 팬을을 두드리지마!
음. 음식을 가지고 놀지마. 장난감이 아니라 먹을 것입니다.
데이비드 그만해! 그만해! 데이비드 그러다 혼랍니다.
아무도 보고 싶지 않아. 조용히 하세요.
이제 방으로 들어가. 거기서 너가 한 일에 대해 생각해 보세요.
데이비드, 자리에 앉아. 침대에서 뛰지마.
머! 지금 당장 그만해. 세균을 퍼뜨릴수 있어, 헉!
데이비드 밖에 나가서 야구를 할 수 있게 장난감을 치우세요.
음. 집안이 아니라 집밖에. 그렇게 하면 아무것도...아, 부서지잖아.
안됀다고 했지 데이비드, 말을 잘 듣지 않네.
예, 데이비. 이리와. 엄마가 안아줍니다.
예, 데이비드.
사랑해요.
Questions:
1. What are some of the things David's mom tells him
not to do?
2. How does David's mom show her love for him at the
end of the story?
3. What does David need to do before he can go outside
to play baseball?
