Smile Please!

<동영상보러가기>

 

 

 

Transcription:

 

Smile Please!

By: SajivJaiswal ‘Sanjay’ at Storyweaver.

 

A fawn was racing in the forest.

He was ahead of rabbit.

He was ahead of the elephant.

He leapt and cleared the stream.

 

He ran past the crumbling wall.

There was a large boulder on the grassy plain.

He stumbled and fell down.

He burst into tears.

 

The monkey massaged his leg.

Tears flowed from the fawn's eyes.

Brother bear picked him up.

The fawn didn't stop crying.

 

His mother came.

She said: “Look we'll beat up this bad boulder!"

The fawn said, "Oh, don't do that, then the boulder will also start crying.

His mother laughed. So did the fawn.

 

THE END.

웃어주세요!

By: 스토리위버의 사지브 자이스왈 '산제이'.

사슴이 숲에서 경주를 하고 있었습니다.
그는 토끼보다 앞섰습니다.
그는 코끼리보다 앞서 있었습니다.
그는 뛰어내려 개울을 정리했습니다.

그는 무너져 내리는 벽을 지나쳤습니다.
잔디밭에 큰 바위가 있었습니다.
그는 비틀거리며 쓰러졌습니다.
그는 울음을 터뜨렸습니다.

원숭이는 다리를 마사지했습니다.
사슴의 눈에서 눈물이 흘러내렸습니다.
곰형제가 그를 데리러 왔습니다.
사슴은 울음을 멈추지 않았습니다.

그의 어머니가 오셨습니다.
그녀가 말했습니다: "이 나쁜 바위를 때려줄거야!"
사슴은 "오, 그러지 마세요. 그러면 바위도 울기 시작할 거예요.

그의 어머니는 웃었습니다. 사슴도 웃었습니다. 

 

 

Questions:

 

1. What animal was racing in the forest ahead of the rabbit and the elephant?

2. How did the fawn react after stumbling and falling down?

3. What humorous suggestion did the fawn's mother make regarding the boulder?​​