SHARING IS CARING

<동영상보러가기>

 

 

Description: 

 

Amy Never Shares her toys with her friends and it makes her not having a good day at the park.

Guess what happened when she shared this with her Mom.

에이미는 친구들과 장난감을 공유하지 않아 공원에서 좋은 하루를 보내지 못합니다.

엄마와 공유했을 때 무슨 일이 있었는지 맞춰보세요. 

 

 

Transcription:

 

SHARING IS CARING

 

There was once a young girl named Amy.

Amy did not like to share her toys.

She hated when anyone played together.

She used to take everyone's toys, but never share hers.

One day, everyone was laughing and joking and having great fun together but Amy got bored.

Amy realized that it was not fun playing alone.

She told her mom.

“Amy maybe you need to share.Sharing will make you happy it will make others happy! If you play all by yourself it will get very boring. Why don't you go to the park and say sorry that you were selfish. Promise everyone that you will share all your toys new or old. Then everyone will be your friend! Sharing is Caring!”

Then, Amy went to the park. She said she was sorry. It's okay Amy next time, just share. It's more fun!

From that day onwards, everyone became her friend. She shared all her toys and was never, ever rude to anyone.

The end.

나눔은 배려입니다

한때 에이미라는 어린 소녀가 있었습니다.
에이미는 장난감을 공유하는 것을 좋아하지 않았습니다.
그녀는 누군가가 함께 노는 것을 싫어했습니다.
그녀는 모든 사람의 장난감을 가져갔지만 공유하지 않았습니다.
어느 날 모두가 웃고 농담하며 함께 즐거운 시간을 보냈지만 에이미는 지루해졌습니다.
에이미는 혼자 노는 것이 재미없다는 것을 깨달았습니다.
그녀는 엄마에게 말했습니다.
"에이미, 공유가 필요할 수도 있어요. 공유는 다른 사람들을 행복하게 해줄 거예요! 혼자서 놀면 매우 지루해질 거예요. 공원에 가서 이기적이었다고 미안하다고 말하는 건 어때요? 모든 사람에게 새 장난감이든 새 장난감이든 오래된 장난감이든 공유하겠다고 약속하세요. 그러면 모두가 친구가 될 거예요! 공유는 배려입니다!"
그런 다음 에이미는 공원에 갔습니다. 에이미는 미안하다고 말했습니다. 다음에는 괜찮아요 에이미, 그냥 공유해요. 더 재미있어요!
그날부터 모두가 그녀의 친구가 되었습니다. 그녀는 모든 장난감을 공유했지만 누구에게도 무례하지 않았습니다.

끝. 

 

 

Questions:

 

1. Why did Amy get bored even though everyone else was having fun?

2. What did Amy's mom suggest to make Amy happy and have more friends?

3. How did Amy change her behavior after talking to her mom?​​