Telegram CEO reportedly arrested in France
<동영상보러가기>
The founder of Telegram is reportedly behind bars in a case in France, igniting debate over free speech. The billionaire is accused of failing to adequately moderate criminal activity on the popular messaging app. It's one of the most severe actions ever taken against a social media chief. Now Russian officials say the west has a double standard. ABC's Andrew Dymburt has the latest.
Andrew Dymburt: He's known as the Mark Zuckerberg of Russia. Billionaire Pavel Durov, founder and CEO of the popular messaging app Telegram has been arrested in France. The app which boasts nearly a billion users has long maintained a commitment to free speech and does little to moderate content shared on the platform.
Pavel Durov: My mission in life was to allow other people to also become free. Using the platforms that we create or I created, my hope was that they could express their freedoms.
Andrew Dymburt: French media reports Durov's arrest was the result of an investigation into whether he had failed to crack down on illegal activity on Telegram including drug trafficking, child porn, and the promotion of terrorism.
Pavel Durov: We want to be a neutral platform that is impartial and you know doesn't take any side.
Andrew Dymburt: Telegram has said it actively combats misuse of its platform saying, “Each day millions of pieces of harmful content are removed.” And saying, “It is absurd to claim that a platform or its owner are responsible for abuse of that platform.”
Many prominent figures are rushing to Durov's defense. RFK Jr saying, “The need to protect free speech has never been more urgent.”
And whistleblower Edward Snowden saying, Durov's arrest is “…an assault on the basic human rights of speech.”
While Telegram says it complies with European laws it was recently slapped with a $5 million fine in Germany for failing to comply with laws on reporting illegal content.
Andrew Dymburt, thank you.
전하는 바에 따르면 텔레그램의 설립자는 프랑스의 한 사건에서 언론의 자유에 대한 논쟁에 불을 지피고 있다고 합니다. 그 억만장자는 인기 있는 메시지 앱에서 범죄 활동을 적절하게 조정하지 못했다고 비난을 받고 있습니다. 그것은 소셜 미디어 책임자에 대해 취해진 가장 심각한 조치 중 하나입니다. 이제 러시아 관리자들은 서구가 이중 잣대를 가지고 있다고 말합니다. ABC의 앤드류 딤버트가 최신 정보를 가지고 있습니다.
Andrew Dymburt: 그는 러시아의 Mark Zuckerberg로 알려져 있습니다. 인기 있는 메시지 앱인 Telegram의 설립자이자 CEO인 억만장자 Pavel Durov가 프랑스에서 체포되었습니다. 거의 10억 명의 사용자를 자랑하는 그 앱은 언론의 자유에 대한 약속을 오랫동안 유지해왔고 플랫폼에서 공유되는 내용을 거의 조정하지 않았습니다.파벨 두로프(Pavel Durov): 제 인생의 사명은 다른 사람들도 자유로워지도록 하는 것이었습니다. 우리가 만들거나 제가 만든 플랫폼을 사용하여, 저의 희망은 그들이 그들의 자유를 표현할 수 있는 것이었습니다.앤드루 딤부르트 : 프랑스 언론은 두로프가 텔레그램에서 마약 밀매, 아동 포르노, 테러 조장 등 불법 행위를 단속하지 못했는지에 대한 조사 결과라고 보도했습니다.파벨 두로프: 우리는 공정하고 어느 편도 들지 않는 중립적인 플랫폼이 되기를 원합니다.Andrew Dymburt: Telegram은 "매일 수백만 개의 유해한 콘텐츠가 제거됩니다"라고 말하며 플랫폼의 오용에 적극적으로 대처한다고 말했습니다. 그리고 "플랫폼 또는 그 소유자가 그 플랫폼의 오용에 책임이 있다고 주장하는 것은 터무니 없습니다."라고 말했습니다많은 저명한 인사들이 두로프를 변호하기 위해 달려가고 있습니다. RFK 주니어는 "언론의 자유를 보호해야 할 필요성이 그 어느 때보다 시급합니다."라고 말했습니다그리고 내부고발자 에드워드 스노든은 두로프의 체포는 "…언론의 기본적인 인권에 대한 공격"이라고 말했습니다텔레그램은 유럽법을 준수한다고 말하는 반면, 최근 독일에서 불법 콘텐츠 보도에 관한 법을 준수하지 않아 500만 달러의 벌금을 부과받았습니다.앤드류 짐버트, 감사합니다.
QUESTIONS:
1. Talk about Telegram CEO Pavel Durov’s arrest in France and how the Russian officials have responded to his arrest.
2. As per the investigation, what illegal activities on the platform has he neglected to crack down on?
3. What was the $5 million fine on the messaging app for?
4. Mention some of the prominent figures who came to his defense. What did they have to say?
5. Do you agree that its owner is responsible for abuse of the platform or the users’ behavior? Share your opinion.
