Description:
Two bears fight over a chair but then realize it was not worth fighting over after all, as friendship is more important than a chair.
°õ µÎ ¸¶¸®°¡ ÀÇÀÚ Çϳª¸¦ ³õ°í ½Î¿ìÁö¸¸ °á±¹ ½Î¿ï °¡Ä¡°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Ý½À´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿ìÁ¤ÀÌ ÀÇÀÚº¸´Ù ´õ Áß¿äÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
Transcription:
That's my chair.
No, it's mine.
I was sitting in it before.
I'm sitting in it now.
It's mine.
I had it first.
I have it now.
It's mine.
Well, this is mine.
Can i try it?Please?Just once?
No it's mine.Okay, just once.
Hey!That's my chair!
No it's mine.
Tickle. Tickle.
Mine.
Mine.
Mine.
Mine.
Mine.
Mine.
Mine.
Go Away, it's mine.
Get up! it's mine.
it's mine!
I'm sorry.
Me, too.
Want to go play?
Yeah!
mine.
THE END.
³» ÀÇÀÚÀÔ´Ï´Ù.
¾Æ´Ï¿ä, ³»²¨¿¡¿ä.
³»°¡ ¸ÕÀú ¾É¾Æ ÀÖ¾ú¾î¿ä.
³ª´Â Áö±Ý ¾É¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù.
³»²¨¿¡¿ä.
³»°¡ ¸ÕÀú¿¡¿ä.
Áö±Ý ³»°¡ ¾É¾ÆÀÖ¾î¿ä.
³»²¨¿¡¿ä.
À½, ÀÌ°Ç ³»²¨¿¡¿ä.
ÇÑ ¹ø¸¸ ÇغÁµµ µÉ±î¿ä? ÇÑ ¹ø¸¸?
¾Æ´¢, ³»²¨¿¡¿ä. ÁÁ¾Æ¿ä, ÇÑ ¹ø¸¸.
Àú±â! ³» ÀÇÀÚÀݾÆ!
¾Æ´Ï¿ä, ³»²¨¿¡¿ä.
°£Áö·³, °£Áö·³.
³»²¨.
³»²¨.
³»²¨.
³»²¨.
³»²¨.
³»²¨.
³»²¨.
°¡, ³»²¨¾ß, ³»²¨.
ÀϾ! ²¨¾ß.
³»²¨¾ß!
¹Ì¾ÈÇØ.
³ªµµ.
³î·¯ °¥·¡?
¾î!
³»²¨.
³¡.
Questions:
1. What are the characters arguing about?
2. How do they eventually resolve their argument?
3. What happens at the end of the story?