Character is like a tree and reputation like its shadow.

The shadow is what we think of it;

the tree is the real thing.

​

인격이 나무라면 평판은 그 그림자와 같다. 

우리가 나무에 대해 생각하는 바가 그림자라면 

나무는 실제 모습인 것이다.

​

* reputation : 평판,명성

* shadow : 그림자

* tree : 나무