µ¿¿µ»ó°­ÁÂ
  CF·Î ¹è¿ì´Â¿µ¾î
  »ýÈ°¼ÓÇ¥Çö
  ¿µ¾î´º½º
  ¿Àµð¿À*ºñµð¿À ¼ö¾÷
  ¿À´ÃÀÇ µ¿¿µ»ó
  °­»ç°¡ µé·ÁÁÖ´Â ±ÝÁÖÀÇ ¸í¾ð
Ȩ > Ä¿¹Â´ÏƼ > ±ÝÁÖÀÇ ¿µ¾î   
 
ÀλýÀº ¿Ü±¹¾î´Ù.
ÀÌ** 2024-11-08 15465

Christopher Morley | The Poetry Foundation

 

Christopher Morley

Å©¸®½ºÅäÆÛ ¸ô¸®

 

¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò¼³°¡, ¼öÇÊ°¡, ½ÃÀÎ, ±×¸®°í ºñÆò°¡·Î À¯¸íÇÑ Àι°ÀÔ´Ï´Ù.

±×´Â Çʶóµ¨ÇǾƿ¡¼­ ž ÇϹöµå ´ëÇб³¿¡¼­ ¿µ¹®ÇÐÀ» Àü°øÇÏ¿´À¸¸ç,

´Ù¾çÇÑ À帣¿¡¼­ ±ÛÀ» ½è½À´Ï´Ù.

ƯÈ÷, À¯¸Ó·¯½ºÇϸ鼭µµ öÇÐÀûÀÎ ³»¿ëÀ» ´ãÀº ±Ûµé·Î ¸¹Àº µ¶Àڵ鿡°Ô »ç¶ûÀ» ¹ÞÀº Àι°ÀÔ´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ ±ÛÀ» ÅëÇØ ÀλýÀÇ ´Ù¾çÇÑ Ãø¸éÀ» ±íÀÌ Å½±¸Çϸç,

ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» ÁÖüÀûÀ¸·Î »ì¾Æ°¡´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ÁÖÁ¦¸¦ ¸¹ÀÌ ´Ù·ç¾ú½À´Ï´Ù.

 

 

Life is a foreign language;

all men mispronounce it.

 

ÀλýÀº ¿Ü±¹¾î´Ù.

¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ±×°ÍÀ» À߸ø ¹ßÀ½ ÇÑ´Ù.

 

 

* life : (»ý¸í ÀÖ´Â)»ç¶÷, Àλý

 

* foreign : ¿Ü±¹ÀÇ, ¿Ü±¹¿¡ ÀÖ´Â

 

* language : (ÇÑ ³ª¶ó, ÇÑ ¹ÎÁ·µîÀÇ)¸», ¾ð¾î

 

* mispronounce : ~ÀÇ ¹ßÀ½À» À߸øÇÏ´Ù

 

 


÷ºÎÆÄÀÏ Uploaded File : 20241108132115_Z0LBE.mp3  
Áغñ¿¡ ½ÇÆÐÇÏ´Â °ÍÀº ½ÇÆи¦ ÁغñÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù