|
|
|
 |
|
홈 > 온라인강좌 > 생활속표현 |
|
|
|
|
It`s no use... ~해도 소용없어요 |
2024-02-01 |
조회 : 5285 |
|
|
A : What`s wrong?
B : My sister and I quarreled again.
A : Maybe you should try calling her.
B : It`s no use trying to talk to her.
|
|
|
A : 무슨 일이야?
B : 여동생과 또 말다툼했어.
A : 아마 네가 여동생에게 전화해야 할 거야.
B : 이야기하려 해도 소용없어.
|
|
* quarrel : 말다툼하다
* regret : 후회하다
* threaten : 협박하다
* delude : 속이다
* drop out of school : 중퇴하다
* look all over : 샅샅이 살펴보다
* 상대방의 행동이 문제 해결이나 목적 달성에 아무런 도움이 되지 않고 별다른 영향도 끼치지 못한다고 할 때 사용하는 표현입니다. 쓸데없이 힘 빼지말란 뜻입니다. There is no use in...도 같은 의미의 표현입니다.
* 다른표현
1. It`s no use crying out.
울부짖어도 소용없어요.
2. It`s no use asking him.
그에게 부탁해도 소용없어요.
3. It`s no use regretting what you did.
당신이 했던 행동을 후회해도 소용없어요.
4. It`s no use threatening them.
그들을 협박해도 소용없어요.
5. It`s no use worrying about it.
그것에 대해 걱정해도 소용없어요.
6. It`s no use trying to talk to her.
그녀에세 이야기하려 해도 소용없어요.
7. It`s no use deluding consumers.
소비자들을 속여도 소용없어요.
8. It`s no use dropping out of school.
중퇴해도 소용없어요.
9. It`s no use fighting about it over and over.
그것 때문에 반복해서 싸워도 소용없어요.
10. It`s no use looking all over the house for it.
그것 때문에 집을 샅샅이 살펴도 소용없어요.
|
|
|
|
| |
|
|
|
