동영상강좌
  CF로 배우는영어
  생활속표현
  영어뉴스
  오디오*비디오 수업
  오늘의 동영상
  강사가 들려주는 금주의 명언
홈 > 커뮤니티 > 오늘의 동영상   
 
Hawaii's Volcanoes of Life
관리자 2022-09-14 오전 11:42:23 8525

 

 

Description: 

 

Hawai’i is the only place in the U.S. where humpbacks breed and nurse their young. Mineral rich lava is the secret ingredient in the waters surrounding the islands—and the volcanoes themselves are home to some of the weirdest creatures in the world.

 

하와이는 미국에서 혹등고래가 새끼를 낳고 기르는 유일한 장소입니다. 미네랄이 풍부한 용암은 섬을 둘러싼 바다의 비밀 성분이며, 화산 그 자체는 세계에서 가장 이상한 생물들의 서식지이다.

 

Transcription: 

 

NARRATOR: 

Hawaii is the only place in the US where humpbacks breed and nurse their young. 

Born with very little fat, calves would soon freeze to death in the cold waters of Alaska. Mothers come to these clear shallow waters to avoid predators. But there's a catch. 

There’s no food here. 

The moms go hungry, losing up to 40% of their weight raising their calves. 

It's a sacrifice that pays off. Humpback populations are increasing. 

The park is just one place to see these giants of the deep, but they are not its biggest attraction. 

Two massive volcanoes are. The first Kilauea. One of the most active volcanoes on earth.

The lava lake inside this crater can be more than 750 feet deep. 

Its lava flows can reach the sea 10 miles away.

Kilauea is so big, that even its vents and craters are huge. 

Starting in 1983, one of these vents erupted for 35 years. 

It produced so much lava that it covered the coast road, burying it more than 100 feet deep.

To the west is the second volcano, and it's the biggest on the planet. 

This is Mauna Loa, rising more than 56,000 feet above its base, much taller than even Mt. Everest. 

The park exists thanks to eruptions over hundreds of thousands of years. 

Where hardened lava forms a solid foundation for life. 

Close to the source, poisonous gas fumes escape from hot vents called fumaroles. 

This landscape is often swept clean by molten lava. 

It's one of the most barren and toxic environments on Earth. 

Nature has had to adapt to living in this land of fire. 

A wingless larva cricket. After an eruption, she is the first creature to take up residence in this hostile landscape. 

The ultimate pioneer. 

No larger than a fingernail, she survives by eating morsels of food that billow in with the ocean breeze. 

Nobody knows where she comes from, where she goes, or how long she lives. 

In many ways, she's a mystery. 

 

나레이터: 

하와이는 미국에서 혹등고래가 새끼를 낳고 기르는 유일한 곳이다.

매우 적은 지방을 가지고 태어난 새끼는 알래스카의 차가운 물에서 곧 얼어 죽을 것이다.

어미들은 포식자를 피하기 위해 이 맑고 얕은 바다로 옵니다. 하지만 한 가지 단점이 있다.

여기엔 먹을것이 없다.엄마들은 배가 고파서 새끼를 키우며 몸무게의 40%가 빠진다.

그것은 보상을 받는 희생이다. 혹등고래의 개체수가 증가하고 있다.

그 공원은 이 깊은 곳의 거구들을 볼 수 있는 한 장소일 뿐이지만, 그것들은 가장 큰 매력은 아니다. 두 개의 거대한 화산이 있다.

첫 번째 킬라우에아. 지구상에서 가장 활발한 화산 중 하나.

이 분화구 내부의 용암호수는 750피트 이상의 깊이를 가질 수 있다.

그것의 용암 흐름은 10마일 떨어진 바다에 도달할 수 있다.

킬라우에아는 너무 커서 심지어 분출구와 분화구도 거대하다.

1983년부터 35년 동안 이 분출구들 중 하나가 분출되었다.

그것은 너무 많은 용암을 생산해서 해안 도로를 덮었고, 100피트 이상의 깊이를 묻었다.

서쪽에는 두 번째 화산이 있고, 지구상에서 가장 큰 화산입니다.

이것은 마우나 로아로, 에베레스트산보다 훨씬 더 높은 56,000피트 이상 높이 솟아 있습니다.

그 공원은 수십만 년에 걸친 폭발 덕분에 존재한다. 굳어진 용암이 생명체의 단단한 토대를 이루는 곳. 근원과 가까운 곳에서는 유독가스가 후마롤이라고 불리는 뜨거운 환기구에서 배출된다. 이 풍경은 종종 녹은 용암에 의해 깨끗하게 휩쓸린다.

그곳은 지구상에서 가장 척박하고 독성이 강한 환경 중 하나입니다.

자연은 이 불타는 땅에서 사는 것에 적응해야 했다.

날개 없는 애벌레 귀뚜라미. 분화 후에, 그녀는 이 적대적인 풍경에 거주한 최초의 생물입니다.

궁극의 개척자.

손톱만한 크기의 곤충은 바닷바람과 함께 불어오는 음식을 조금씩 먹으며 살아남는다.

이것이 어디서 왔는지, 어디로 가는지, 얼마나 오래 사는지 아무도 모른다.

여러모로, 그것은 미스터리이다. 

 

Questions: 

 

1. Where is the only place in the US where humpbacks breed and nurse their young? How do mothers avoid predator?

2. What are the two massive volcanoes? Feature each volcano. 

3. What’s a wingless larva cricket?


첨부파일 Uploaded File : 20220914114222_ERB96.jpg  
Archaeologists in Georgia discover human tooth from 1.8 million years ago
How to Produce Sustainable and Decomposable Baby Diapers