동영상강좌
  CF로 배우는영어
  생활속표현
  영어뉴스
  오디오*비디오 수업
  오늘의 동영상
  강사가 들려주는 금주의 명언
홈 > 커뮤니티 > 오늘의 동영상   
 
Pope Francis set to make historic apology to indigenous communities in Canada
관리자 2022-07-27 오전 11:42:25 6960

 

Description:

The pontiff is expected to apologize to indigenous Canadians for decades of abuse and cultural suppression at the country's residential school system, most of them operated by the Catholic Church. 

 

교황은 가톨릭 교회가 운영하는 캐나다 거주 학교 시스템에서 수십 년 동안 학대와 문화적 탄압에 대해 캐나다 원주민들에게 사과할 것으로 예상된다. 

 

Transcription: 

Pope Francis now in Canada on his first trip to North America since 2015.

It’s part of the church's effort to reach out to indigenous communities and make amends for past abuses. 

Marcus Moore is in Edmonton with the latest good morning. 

Marcus: Well, George good morning. This is no doubt a historic moment for Canada. The pontiff arriving here to apologize for the church's role in those residential schools and coming up this morning the pontiff will meet directly with survivors and what some believe will be a key step towards healing. This morning Pope Francis carrying the burden of a wrong he hopes to write. On the very soil were decades of harm unfolded in Canada's residential school system. Most of them operated by the Catholic Church. Pontiff arriving in western Canada to apologize for the church's role. From the late 1880s through to the mid-90s officials say, 150 000 children were forced to attend the schools. The aim to assimilate indigenous children into Canadian culture by stripping them of their Heritage and their languages and separating them from their families. 

Chief Tony Alexis: A survivor said, the only thing I learned in the residential school was how to hate myself. 

Marcus: Chief Tony Alexis leads the Alexis Nakota Sioux Nation and was among those calling for the pope to travel to Canada to apologize in person. We want to see some action behind this trip. And not just lip service it cannot be that way. It cannot be just a photo op. Tt has to be real work. 

Marcus: Wounds, reopened just last year when more than 200 unmarked Graves were discovered on the grounds of a former residential school. Dr. Marie Wilson served on the commission tasked with investigating and charting a path towards healing from the country's dark chapter. 

Dr. Marie Wilson: They are long gone and by much of society. Not even long forgotten. Not even known about and it's about the children in our midst. 

Marcus: It will be a very heavy week here in Canada and there's been a lot of focus on the Pope's Health. He’s been suffering from knee pain. And his movements will be limited this week. And he's also canceled some of his other foreign travel this month but George not this trip. 

 

프란치스코 교황은 2015년 이후 처음으로 북미를 방문하기 위해 현재 캐나다에 머물고 있다. 

그것은 토착 사회에 손을 내밀고 과거의 학대를 보상하기 위한 교회의 노력의 일환이다. 

마커스 무어는 에드먼턴에서 가장 최근의 좋은 아침과 함께 있다. 

음, 조지 좋은 아침이야. 이것은 의심할 여지 없이 캐나다에게 역사적인 순간이다. 교황이 이곳에 도착한 것은 그 기숙사 학교들에서 교회의 역할에 대해 사과하기 위해서이며 오늘 아침 교황은 생존자들과 직접 만날 것이고 일부 사람들은 이것이 치유를 위한 중요한 단계가 될 것이라고 믿고 있습니다. 

오늘 아침 프란치스코 교황은 그가 쓰기를 바라는 잘못의 짐을 짊어지고 있다.

바로 그 땅에는 캐나다의 주거용 학교 시스템에 수십 년의 폐해가 펼쳐졌다. 그들 중 대부분은 가톨릭 교회가 운영했다. 교황은 교회의 역할에 대해 사과하기 위해 캐나다 서부에 도착했습니다. 1880년대 후반부터 90년대 중반까지, 15만 명의 아이들이 학교에 다니도록 강요받았다고 관계자들은 말한다. 

그들의 헤리티지와 언어를 제거하고 그들의 가족으로부터 분리함으로써 원주민 아이들을 캐나다 문화에 동화시키는 것을 목표로 한다. 

토니 알렉시스 치프: 한 생존자가 말하길, 내가 기숙학교에서 배운 것은 나 자신을 미워하는 방법뿐이었다. 

마커스: 토니 알렉시스 추장은 알렉시스 나코타 수족국을 이끌었고, 교황이 직접 사과하기 위해 캐나다로 여행을 갈 것을 촉구하는 사람들 중 한 명이었어. 우리는 이 여행 뒤에 있는 어떤 행동을 보고 싶다. 그리고 단순히 말뿐인 서비스가 아니다. 그것은 그럴 수 없다. 그것은 단지 사진작품이 될 수 없다니까요. 진짜 일임에 틀림없어. 

상처는 작년에 200개 이상의 표시가 없는 그레이브스가 이전 주택가 학교 운동장에서 발견되었을 때 재개장했습니다. 

Marie Wilson박사는 그 나라의 어두운 장으로부터 치유를 위한 길을 조사하고 도표를 작성하는 임무를 맡은 위원회에 근무했다. 

마리 윌슨 박사: 그들은 이미 오래전에 떠났고 사회 대부분에 의해 사라졌다. 잊은 지 오래되지도 않았죠 우리 사이에 있는 아이들에 대해서조차 알 수 없다. 

마커스: 여기 캐나다에서는 매우 힘든 한 주가 될 것이고 교황의 건강에 많은 초점이 맞춰져 있어. 그는 무릎 통증으로 고생하고 있다. 그리고 그의 움직임은 이번 주에 제한될 것이다. 그리고 그는 이번 달 다른 해외 여행도 취소했지만 조지는 이번 여행을 취소하지 않았다.

 

Questions: 

1. Why is Pope Francis’s visit a historic moment for Canada?

2. What is the Pope apologizing for? What occurred from the late 1880s through to the mid-90s?

3. Explain “Action Speaks Louder than Words. "


첨부파일 Uploaded File : 20220727114226_UPOK3.jpg  
The gadget saving trees by sucking ink off paper
Thousands join laughing yoga session in Bali to stay healthy, positive and promote world peace