µ¿¿µ»ó°­ÁÂ
  CF·Î ¹è¿ì´Â¿µ¾î
  »ýÈ°¼ÓÇ¥Çö
  ¿µ¾î´º½º
  ¿Àµð¿À*ºñµð¿À ¼ö¾÷
  ¿À´ÃÀÇ µ¿¿µ»ó
  °­»ç°¡ µé·ÁÁÖ´Â ±ÝÁÖÀÇ ¸í¾ð
Ȩ > Ä¿¹Â´ÏƼ > ¿À´ÃÀÇ µ¿¿µ»ó   
 
Marriage Story
°ü¸®ÀÚ 2024-09-25 ¿ÀÀü 10:56:52 8110

 

Marriage Story

<µ¿¿µ»óº¸·¯°¡±â>

 

 

Description:

 

An incisive and compassionate portrait of a marriage breaking up and a family staying together.

°áÈ¥ »ýÈ°ÀÌ ÇØüµÇ°í ÇÔ²² Áö³»´Â °¡Á·ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¿¹¸®ÇÏ°í µ¿Á¤½É ÀÖ°Ô ±×¸° ÃÊ»óÈ­ÀÔ´Ï´Ù. 

 

 

Transcription:

 

Charlie Barber: What I love about Nicole. She is a mother who plays, really plays.

Nicole Barber: What I love about Charlie. He loves being a dad. He loves all the things you're supposed to hate, like waking up at night.

Charlie Barber: She knows when to push me and when to leave me alone.

Nicole Barber: He never lets other people keep him from what he wants to do.

Henry Barber: Dad, you're too far.

Charlie Barber: I know.

Charlie Barber: It's not easy for her to close a cabinet.

Nicole Barber: He's incredibly neat.

Charlie Barber: She's brave.

Nicole Barber: He's brilliant.

Charlie and Nicole Barber: He¡¯s (She's) very competitive.

Nicole Barber: So, I'll tell Charlie what's happening. And Cassie, you then hand him the envelope.

Cassie: I just get nervous.

Sandra: Well, can you un-serve?

Nicole Barber: What doyou mean? Like take it back?

Nicole Barber: Charlie and I are getting a divorce, mom. You can't be friends with him anymore.

Charlie Barber: G-ma!

Sandra: Charlie-bird!

Nicole Barber: Mom. Mom?Mom?

Sandra: What?

Bert Spitz: You know, most people in my business, you¡¯re just transactions to them. I like to think of you as people.

Charlie Barber: Oh, okay, good.

Bert Spitz: You remind me of myself on my second marriage.

Nora: Part of what we're gonna do together is tell your story.

Charlie Barber: Did you dye your hair again?

Nicole Barber: No, this is me. You don't like it?

Charlie Barber: Is it shorter? I prefer it longer, but...

Nora: How are you doing?

Nicole Barber: I realized I never really come alive for myself. I was just eating his aliveness.

Charlie Barber: I'll never get to really be his parent again. He needs to know that I fought for him.

Nora: It's not as simple as not being in love anymore.

Bert Spitz: Eventually, it'll be the two of you having to figure this out... together.

Jay Marotta: If we start from a place of reasonable, and they start from a place of crazy, when we settle, we'll be somewhere between reasonable and crazy.

Âû¸® ¹Ù¹ö: Á¦°¡ ´ÏÄÝÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â Á¡. ´ÏÄÝÀº Á¤¸» ³ë´Â ¾ö¸¶ÀÔ´Ï´Ù.

´ÏÄÝ ¹Ù¹ö: Á¦°¡ Âû¸®¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â Á¡. Âû¸®´Â ¾Æºü°¡ µÇ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. Âû¸®´Â ¹ã¿¡ ÀϾ´Â °Í°ú °°ÀÌ ½È¾îÇØ¾ß ÇÒ ¸ðµç °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù.
Âû¸® ¹Ù¹ö: ±×³à´Â ¾ðÁ¦ ³ª¸¦ ¹Ð¾îºÙ¿©¾ß ÇÏ´ÂÁö, ¾ðÁ¦ ³ª¸¦ ³»¹ö·Á µÎ¾î¾ß ÇÏ´ÂÁö ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
´ÏÄÝ ¹Ù¹ö: ±×´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ ÇÏ°í ½ÍÀº ÀÏÀ» ¸øÇÏ°Ô ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
Ç ¹Ù¹ö: ¾Æºü, ³Ê¹« ¸Ö¾î¿ä.
Âû¸® ¹Ù¹ö: ¾Ë¾Æ¿ä.
Âû¸® ¹Ù¹ö: ±×³à°¡ ijºñ´ÖÀ» ´Ý´Â °ÍÀº ½±Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
´ÏÄÝ ¹Ù¹ö: ±×´Â ³î¶ó¿ï Á¤µµ·Î ±ò²ûÇÕ´Ï´Ù.
Âû¸® ¹Ù¹ö: ±×³à´Â ¿ë°¨ÇÕ´Ï´Ù.
´ÏÄÝ ¹Ù¹ö: ±×´Â ÈǸ¢ÇÕ´Ï´Ù.
Âû¸®¿Í ´ÏÄÝ ¹Ù¹ö: ±×´Â (±×³à´Â) ¸Å¿ì °æÀï·ÂÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
´ÏÄÝ ¹Ù¹ö: Âû¸®¿¡°Ô ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀϾ°í ÀÖ´ÂÁö ¸»Çغ¼°Ô¿ä. ij½Ã°¡ ºÀÅõ¸¦ °Ç³×ÁÖ¸é µË´Ï´Ù.
ij½Ã: ±×³É ±äÀåµË´Ï´Ù.
»êµå¶ó: À½, ¼­ºùÀ» Ãë¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
´ÏÄÝ ¹Ù¹ö: ¹«½¼ ¶æÀΰ¡¿ä? ´Ù½Ã °¡Á®°¡¶ó°í¿ä?
´ÏÄÝ ¹Ù¹ö: Âû¸®¿Í Àú´Â ÀÌÈ¥ÇÕ´Ï´Ù, ¾ö¸¶. ´õ ÀÌ»ó Âû¸®¿Í Ä£±¸°¡ µÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
Âû¸® ¹Ù¹ö: G-ma!
»êµå¶ó: Âû¸® ¹öµå!
´ÏÄÝ ¹Ù¹ö: ¾ö¸¶. ¾ö¸¶? ¾ö¸¶?
»êµå¶ó: ¹¹?
¹öÆ® ½ºÇÇÃ÷: Á¦ ºñÁî´Ï½º¿¡ Á¾»çÇÏ´Â ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀº ¿©·¯ºÐ°ú °Å·¡¿¡ ºÒ°úÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â ¿©·¯ºÐÀ» »ç¶÷À¸·Î »ý°¢ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
Âû¸® ¹Ù¹ö: ¿À, ÁÁ¾Æ¿ä.
¹öÆ® ½ºÇÇÃ÷: ´ç½ÅÀº µÎ ¹ø° °áÈ¥ »ýÈ°À» ÇÏ´ø Á¦ ÀÚ½ÅÀ» ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
³ë¶ó: ¿ì¸®°¡ ÇÔ²² ÇÒ ÀÏÀÇ ÀϺδ ¿©·¯ºÐÀÇ À̾߱⸦ µé·ÁÁÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Âû¸® À̹߻ç: ¸Ó¸®¸¦ ´Ù½Ã ¿°»öÇϼ̳ª¿ä?
´ÏÄÝ ¹Ù¹ö: ¾Æ´Ï¿ä, Àú¿¹¿ä. ¸¶À½¿¡ ¾È µå½Ã³ª¿ä?
Âû¸® ¹Ù¹ö: ´õ ª³ª¿ä? ´õ ±ä °ÍÀ» ¼±È£ÇÏÁö¸¸...
³ë¶ó: ¾î¶»°Ô Áö³»°í °è½Å°¡¿ä?
´ÏÄÝ ¹Ù¹ö: Àú´Â Á¦ ÀÚ½ÅÀ» À§ÇØ »ì¾Æ³ªÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾Ò½À´Ï´Ù. Àú´Â ±×Àú ±×ÀÇ »ýµ¿°¨À» ¸Ô°í ÀÖ¾úÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù.
Âû¸® ¹Ù¹ö: ´Ù½Ã´Â ±×ÀÇ ºÎ¸ð°¡ µÉ ¼ö ¾øÀ» °Å¿¹¿ä. ±×´Â ³»°¡ ±×¸¦ À§ÇØ ½Î¿ü´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
³ë¶ó: ´õ ÀÌ»ó »ç¶û¿¡ ºüÁöÁö ¾Ê´Â °Í¸¸Å­ °£´ÜÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
¹öÆ® ½ºÇÇÃ÷: °á±¹ µÎ »ç¶÷ÀÌ ÇÔ²² ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù.

Á¦ÀÌ ¸¶·ÎŸ: ¿ì¸®°¡ ÇÕ¸®ÀûÀÎ °÷¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÏ°í ±×µéÀÌ ¹ÌÄ£ °÷¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÑ´Ù¸é, ¿ì¸®°¡ Á¤ÂøÇßÀ» ¶§ ÇÕ¸®ÀûÀÎ °÷°ú ¹ÌÄ£ °÷ »çÀÌ¿¡ ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. 

 

 

Questions:

 

1. What specific qualities do you admire most in Nicole and Charlie that you believe contribute to their roles as parents?

2. How do you envision the process of navigating the divorce and co-parenting with Charlie?

3. What steps do you think are necessary for you to "come alive" for yourself, as you mentioned?​


÷ºÎÆÄÀÏ Uploaded File : 2024092511055_XLIH2.jpg  
Sources of Heat
SHARING IS CARING