Description:
Squeaks and Mister Brown love cotton candy, so they learn how cotton candy machines turn regular sugar into fluffy, delicious cotton candy!
½ºÄü°ú ºê¶ó¿î¾¾´Â ¼Ø»çÅÁÀ» ÁÁ¾ÆÇؼ ¼Ø»çÅÁ ±â°è°¡ ¾î¶»°Ô ÀÏ¹Ý ¼³ÅÁÀ» Ç«½ÅÇÏ°í ¸ÀÀÖ´Â ¼Ø»çÅÁÀ¸·Î ¹Ù²Ù´ÂÁö ¹è¿ó´Ï´Ù!
Transcription:
Wasn¡¯t that great, Squeaks?!
What was your favorite part?
Yeah, the roller coaster was great!
Oh, hey there! Squeaks and I just got back from the carnival!
We rode on lots of fun rides, played carnival games¡¦ it was great!
But do you know my favorite part of a carnival?
The food!
Hot dogs, ice cream, and¡¦ cotton candy!
I love cotton candy!
It¡¯s super fluffy, and really sweet.
And it comes in so many different colors and flavors.
Like pink or blue, vanilla or bubblegum.
Oh, what¡¯s your question, Squeaks?
What¡¯s it made out of?
Well, even though we call it cotton candy, this stuff isn¡¯t really made out of cotton.
Cotton candy is made out of sugar, but we call it ¡°cotton¡± candy
because it reminds some people of cotton.
cotton plant?
Yeah, they both have a super fluffy texture, with lots of soft, wispy strands.
So some people call this food ¡°cotton¡± candy because their texture looks and feels so similar.
Other people call cotton candy ¡°sugar floss¡± or ¡°fairy floss¡±,
because of how teeny tiny the little sugar strings are.
Yes, a little like tooth floss for a fairy!
But even though it might look like cotton or little fairy strings,this candy is just sugar, which is why it tastes so sweet.
Hm, you¡¯re right that sugar doesn¡¯t always look fluffy like in cotton candy.
Here, let¡¯s take a look at some sugar like we¡¯d find in our sugar jar really closely!
If we look really closely, this sugar is solid,with tiny shapes that don¡¯t change much.
This sugar is small and kind of round, almost like little rocks.
We call this special solid form of sugar crystals.
Well, solid crystals can¡¯t really change their shape too much.
So to change the sugar¡¯s shape into the fluffy wisps of cotton candy,we need to use heat to help us.
When sugar crystals are put into a cotton candy machine,they start as solid crystals.
These sugar crystals usually have food coloring and flavoring added to them,so they¡¯ll be extra colorful and tasty.
Next the cotton candy machine starts to heat up,
and that heat begins to melt the sugar, changing the sugar from solid crystals into something new.
What state do you think the sugar will melt into, Squeaks?
That¡¯s right! When solid sugar melts, it melts into liquid sugar.
While the sugar is a liquid, it can change shape much more easily.
That means the machine can stretch the liquid sugar into long, thin lines.
The cotton candy machine has a lot of teeny, tiny holes inside for the liquid sugar to go through.
Little drips of liquid sugar go through as the machine spins,and when they fling into the big empty space in the middle,they cool down really quickly and change back into solid sugar.
The liquid sugar can turn back into a solid as it cools down,just like it melted when it got hot.
But it looks a bit different now¡¦
Yeah, just like threads of cotton candy!
When the liquid sugar cools back into a solid, it keeps the long, thin shape that allowed it to go through the cotton candy machine holes,instead of turning back into the larger, hard crystals of plain sugar.
Those little sugar threads are rolled up into a big, fluffy puff that we recognize as cotton candy.
The sugar changes a lot when it¡¯s heated up and cooled down.
It went from a solid crystal, to liquid, to a thin, fluffy solid.
Still, some things stayed the same, like its sweet flavor!
I have a great idea!
Do you want to go back to the carnival tomorrow to get more cotton candy and take a closer look at how the machine works, Squeaks?
Alright!
Have you seen cotton candy being made?
What other ways do you think people can change sugar to make new sweet treats?
Thanks for exploring how to make cotton candy with us today.
¸ÚÁöÁö ¾Ê´Ï, ÂïÂï?
¾î¶² ºÎºÐÀÌ °¡Àå ÁÁ¾Ò½À´Ï±î?³×, ·Ñ·¯ÄÚ½ºÅÍ´Â Á¤¸» ¸ÚÁ³¾î¿ä!¿À, ¾È³ç! ÂïÂï ¼Ò¸®¸¦ ³»¸ç Ä«´Ï¹ß¿¡¼ ¸· µ¹¾Æ¿Ô¾î¿ä!¿ì¸®´Â Àç¹ÌÀÖ´Â ³îÀ̱ⱸµµ ¸¹ÀÌ ÅÀ°í, Ä«´Ï¹ß °ÔÀÓµµ Çß¾î¿ä¡¦ Á¤¸» ÁÁ¾Ò¾î¿ä!ÇÏÁö¸¸ ¿©·¯ºÐÀº Á¦°¡ Ä«´Ï¹ß¿¡¼ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ºÎºÐÀ» ¾Ë°í ÀÖ³ª¿ä?À½½Ä!ÇÖµµ±×, ¾ÆÀ̽ºÅ©¸², ±×¸®°í ¼Ø»çÅÁ!Àú´Â ¼Ø»çÅÁÀ» ÁÁ¾ÆÇØ¿ä!±²ÀåÈ÷ Ç«½ÅÇ«½ÅÇÏ°í, Á¤¸» ´ÞÄÞÇÕ´Ï´Ù.±×¸®°í ±×°ÍÀº ¸Å¿ì ´Ù¾çÇÑ »ö±ò°ú ¸ÀÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.ºÐÈ«»öÀ̳ª ÆĶõ»ö, ¹Ù´Ò¶ó³ª dz¼±² °°Àº °Íµé.¿À, Áú¹®ÀÌ ¹¹¾ß, »ß°Æ»ß°Æ?±×°ÍÀº ¹«¾ùÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁ³½À´Ï±î?À½, ºñ·Ï ¿ì¸®°¡ ¼Ø»çÅÁÀ̶ó°í ºÎ¸£Áö¸¸, ÀÌ°ÍÀº ½ÇÁ¦·Î ¼ØÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.¼Ø»çÅÁÀº ¼³ÅÁÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁöÁö¸¸, ¿ì¸®´Â ±×°ÍÀ» "¸é"»çÅÁÀ̶ó°í ºÎ¸¨´Ï´Ù¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×°ÍÀº ¸î¸î »ç¶÷µé¿¡°Ô ¸ñȸ¦ »ý°¢³ª°Ô Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.¸ñÈ ½Ä¹°?³×, µÑ ´Ù ºÎµå·´°í °¡´À´Ù¶õ °¡´ÚÀÌ ¸¹Àº ¾ÆÁÖ Ç«½ÅÇ«½ÅÇÑ Áú°¨À» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.±×·¡¼ ¾î¶² »ç¶÷µéÀº ±×µéÀÇ Áú°¨ÀÌ ¸Å¿ì ºñ½ÁÇÏ°Ô º¸ÀÌ°í ´À²¸Áö±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ À½½ÄÀ» "¸é" »çÅÁÀ̶ó°í ºÎ¸¨´Ï´Ù.´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀº ¼Ø»çÅÁÀ» "¼³ÅÁ Ä¡½Ç" ¶Ç´Â "¿äÁ¤ Ä¡½Ç"À̶ó°í ºÎ¸¨´Ï´Ù,ÀÛÀº ¼³ÅÁ ÁÙµéÀÌ ¾ó¸¶³ª ÀÛÀºÁö ¶§¹®¿¡.³×, ¿äÁ¤Ä¡°í´Â Ä¡½Ç °°Àº °Å¿¹¿ä!ÇÏÁö¸¸ ºñ·Ï ±×°ÍÀÌ ¼Øó·³ º¸À̰ųª ÀÛÀº ¿äÁ¤ÀÇ ²öó·³ º¸ÀÏÁö¶óµµ, ÀÌ »çÅÁÀº ´ÜÁö ¼³ÅÁÀÏ »ÓÀÌ°í, ÀÌ°ÍÀÌ ±×°ÍÀÌ ¸Å¿ì ´ÞÄÞÇÑ ¸ÀÀ» ³»´Â ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù.Èì, ¼³ÅÁÀÌ ¼Ø»çÅÁó·³ Ç×»ó º¸¼Ûº¸¼ÛÇØ º¸ÀÌÁö´Â ¾Ê´Â´Ù´Â ´ç½ÅÀÇ ¸»ÀÌ ¸Â¾Æ¿ä.¿©±â, ¿ì¸®°¡ ¼³ÅÁ ´ÜÁö¿¡¼ ¹ß°ßÇÑ °Í°ú °°Àº ¼³ÅÁÀ» Á¤¸»·Î °¡±îÀ̼ »ìÆ캾½Ã´Ù!¿ì¸®°¡ Á¤¸» ÀÚ¼¼È÷ º¸¸é, ÀÌ ¼³ÅÁÀº °íüÀÌ°í, º°·Î º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÛÀº ¸ð¾çÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.ÀÌ ¼³ÅÁÀº ÀÛ°í µÕ±Û¸ç, °ÅÀÇ ÀÛÀº ¹ÙÀ§¿Í °°½À´Ï´Ù.¿ì¸®´Â ÀÌ Æ¯º°ÇÑ °íü ÇüÅÂÀÇ ¼³ÅÁ °áÁ¤À̶ó°í ºÎ¸¨´Ï´Ù.ÀÚ, °íü °áÁ¤Ã¼´Â ¸ð¾çÀ» ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ¹Ù²Ü ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.±×·¡¼ ¼³ÅÁÀÇ ¸ð¾çÀ» ¼Ø»çÅÁÀÇ ¼ØÅÐ ¸ð¾çÀ¸·Î ¹Ù²Ù±â À§Çؼ, ¿ì¸®´Â ¿ì¸®¸¦ µ½±â À§ÇØ ¿À» »ç¿ëÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.¼³ÅÁ °áÁ¤ÀÌ ¼Ø»çÅÁ ±â°è¿¡ µé¾î°¥ ¶§, ±×°ÍµéÀº °íü °áÁ¤Ã¼·Î ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.ÀÌ ¼³ÅÁ °áÁ¤µéÀº º¸Åë ½Ä¿ë »ö¼Ò¿Í Çâ·á°¡ ÷°¡µÇ¾î Àֱ⠶§¹®¿¡ ¸Å¿ì È·ÁÇÏ°í ¸ÀÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.±× ´ÙÀ½ ¼Ø»çÅÁ ±â°è°¡ ¶ß°Å¿öÁö±â ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù,±×¸®°í ±× ¿Àº ¼³ÅÁÀ» ³ìÀ̱⠽ÃÀÛÇÏ°í, ¼³ÅÁÀ» °íü °áÁ¤¿¡¼ »õ·Î¿î °ÍÀ¸·Î ¹Ù²ß´Ï´Ù.¼³ÅÁÀÌ ¾î¶² »óÅ·Π³ìÀ» °Í °°¾Æ¿ä, »ß°Æ»ß°Æ?¸Â¾Æ¿ä! °íü ¼³ÅÁÀÌ ³ìÀ¸¸é, ±×°ÍÀº ¾×ü ¼³ÅÁÀ¸·Î ³ì½À´Ï´Ù.¼³ÅÁÀÌ ¾×üÀÎ ¹Ý¸é, ±×°ÍÀº ÈξÀ ´õ ½±°Ô ¸ð¾çÀ» ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.ÀÌ°ÍÀº ±â°è°¡ ¾×ü ¼³ÅÁÀ» ±æ°í ¾ãÀº ¼±À¸·Î ´Ã¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.¼Ø»çÅÁ ±â°è¿¡´Â ¾×ü ¼³ÅÁÀÌ Åë°úÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÆÁÖ ÀÛÀº ±¸¸ÛµéÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.±â°è°¡ ȸÀüÇÏ¸é¼ ¾×ü ¼³ÅÁÀÇ ÀÛÀº ¹æ¿ïµéÀÌ Åë°úÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ±×°ÍµéÀÌ Áß°£¿¡ ÀÖ´Â Å« ºó °ø°£À¸·Î ´øÁ®Áú ¶§, ±×°ÍµéÀº Á¤¸» ºü¸£°Ô ½Ä°í °íü ¼³ÅÁÀ¸·Î ´Ù½Ã º¯ÇÕ´Ï´Ù.¾×ü ¼³ÅÁÀº ¶ß°Å¿öÁ³À» ¶§ ³ìÀº °Íó·³ ½ÄÀ¸¸é¼ °íü·Î º¯ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.ÇÏÁö¸¸ Áö±ÝÀº Á¶±Ý ´Ù¸£°Ô º¸ÀÔ´Ï´Ù¡¦³×, ¼Ø»çÅÁó·³!¾×»ó ¼³ÅÁÀÌ °íü·Î ´Ù½Ã ³Ã°¢µÇ¸é, ±×°ÍÀº ÀÏ¹Ý ¼³ÅÁÀÇ ´õ Å©°í ´Ü´ÜÇÑ °áÁ¤Ã¼·Î µ¹¾Æ°¡´Â ´ë½Å ¼Ø»çÅÁ ±â°è ±¸¸ÛÀ» Åë°úÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÖ´Â ±æ°í ¾ãÀº ¸ð¾çÀ» À¯ÁöÇÕ´Ï´Ù.ÀÌ ÀÛÀº ¼³ÅÁ ½ÇµéÀº ¿ì¸®°¡ ¼Ø»çÅÁÀ¸·Î ÀνÄÇÏ´Â Å©°í Ç«½ÅÇ«½ÅÇÑ ÆÛÇÁ·Î °¨°Ü ÀÖ½À´Ï´Ù.¼³ÅÁÀº °¡¿µÇ°í ½ÄÀ¸¸é ¸¹ÀÌ º¯ÇÕ´Ï´Ù.±×°ÍÀº °íü °áÁ¤Ã¼¿¡¼ ¾×ü·Î, ¾ã°í Ç«½ÅÇÑ °íü·Î º¯Çß½À´Ï´Ù.¿©ÀüÈ÷, ¾î¶² °ÍµéÀº ±×´ë·Î ³²¾ÆÀÖ¾ú´Âµ¥, ´ÞÄÞÇÑ ¸À°ú °°Àº °Íµé¾ú¾î¿ä!ÁÁÀº »ý°¢ÀÌ ÀÖ¾î¿ä!³»ÀÏ Ä«´Ï¹ß¿¡ µ¹¾Æ°¡¼ ¼Ø»çÅÁÀ» ´õ »ç¼ ±â°è°¡ ¾î¶»°Ô ÀÛµ¿ÇÏ´ÂÁö ÀÚ¼¼È÷ º¸°í ½Í´Ï, ½ºÄü?ÁÁ¾Æ¿ä!¼Ø»çÅÁÀÌ ¸¸µé¾îÁö´Â °ÍÀ» º» ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï±î?¿©·¯ºÐÀº »ç¶÷µéÀÌ »õ·Î¿î ´ÞÄÞÇÑ °£½ÄÀ» ¸¸µé±â À§ÇØ ¼³ÅÁÀ» ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀÌ ¹«¾ùÀ̶ó°í »ý°¢Çϳª¿ä?¿À´Ã ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² ¼Ø»çÅÁÀ» ¸¸µå´Â ¹æ¹ýÀ» Ž±¸ÇØ Áּż °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
Questions:
1. Describe a cotton candy?
2. What is cotton candy made of?
3. Why is called cooton candy? Explain how is it made?