(Man on TV speaking indistinctly.)
Woman: Oh did you see that? Yes!
Man: Are you kidding me? Now I gotta go wash this.
Woman: Not now, it’s the Super Bowl.
Man: Not now? Well then when?
Woman: Oh you know when you should do that? Later.
Man: Oh later?
Woman: Yeah
Man: When is later?
Like after the game or is that too late?
During the ads?
Man in costume: Nah, later.
Man: During the Pepsi halftime show? I know!
What if I spend my entire life waiting for later?
Older Man: Of what if later never comes?
Woman: Charlie, relax. Super Bowl now, laundry later.
Man: Nah
It’s setting in!
02 | 단어&표현
* speak 이야기하다(말을 주고받다)
* indistinct 또렷하지 않은, 흐릿한, 희미한
* super 대단한, 굉장히 좋은
03 | 해설
흥미로운 일을 하고 있는중에, 옷에 무엇인가가 묻었을 경우, 바로 세탁을해서 지워야 하는대...영상을 보시면 이따가,,,잠시만,,,계속 일을 뒤로 미루고 있죠.
세제회사인 타이드에서 신제품 출시를 하면서 왜 자꾸 얼룩을 뒤로 미루고, 나중에 해도 되는지...
영상을 통해서 같이 확인해 보시죠.
Now stains can wait